italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: immediatamente , appositamente , dichiaratamente , profumatamente , infinitesimale , disgraziatamente , infiammare , perfettamente , discretamente , completamente , assolutamente , separatamente , direttamente , certamente , altamente , infinitesimo , infinito in infinità

immediatamente [immediataˈmente] PRISL.

appositamente [appozitaˈmente] PRISL.

dichiaratamente [dikiarataˈmente] PRISL.

infinitesimale [infiniteziˈma:le] PRID. mat

profumatamente [profumataˈmente] PRISL.

disgraziatamente [dizgrattsiataˈmente] PRISL.

infinità [infiniˈta]

infinità SAM. ž. spol:

infinità
neskončnost ž. spol

infinito [infiˈni:to] SAM. m. spol

1. infinito (spazio, tempo):

infinito
neskončnost ž. spol

2. infinito LINGV.:

infinito
nedoločnik m. spol

infinitesimo [infiniˈtɛ:zimo] SAM. m. spol

altamente [altaˈmente] PRISL.

certamente [tʃertaˈmente] PRISL.

direttamente [direttaˈmente] PRISL.

1. direttamente (per via diretta):

direttamente
naravnost

2. direttamente (senza interposizione):

direttamente
neposredno

separatamente [separataˈmente] PRISL.

assolutamente [assolutaˈmente] PRISL.

completamente [kompletaˈmente] PRISL.

discretamente [diskretaˈmente] PRISL.

1. discretamente (con discrezione):

discretamente
diskretno
discretamente
obzirno

2. discretamente (mediocremente):

discretamente
kolikor toliko
discretamente
precej

perfettamente [perfettaˈmente] PRISL.

1. perfettamente:

perfettamente
povsem

2. perfettamente (in modo perfetto):

perfettamente
odlično

I . infiammare [infiamˈma:re] GLAG. preh. glag.

II . infiammare [infiamˈma:re] GLAG. povr. glag.

infiammare -rsi:

-rsi
vneti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Urvashi è perennemente giovane e infinitamente affascinante, ma difficile da raggiungere.
it.wikipedia.org
Protagonista del brano è una donna, che sente infinitamente la mancanza dell'uomo che ama, che in questo momento si trova lontano.
it.wikipedia.org
Spesso gli alimenti sostitutivi che si somministravano ai bambini erano poveri di sostanze nutrienti e indigesti, gli oggetti di consumo infinitamente più rozzi e poveri.
it.wikipedia.org
Le particelle virtuali del vuoto quantistico, caratterizzate dal consueto binomio onda-particella della meccanica quantistica, in uno spazio infinitamente esteso hanno lunghezza d'onda qualsiasi.
it.wikipedia.org
Il mare che, un po' come i personaggi dei suoi film, riesce ad essere dolce e spietato contemporaneamente, così infinitamente bello e crudele.
it.wikipedia.org
In geometria, una fonte di confusione è l’assunzione che un’estensione finita sia infinitamente divisibile o che contenga un'infinità di parti.
it.wikipedia.org
Lo zinco è poco costoso, atossico, infinitamente più facile da immagazzinare in sicurezza rispetto all'idrogeno, e può subire processi di elettrochimica basati sull'acqua.
it.wikipedia.org
Esseri infinitamente potenti, sono un'antica razza di nobili esseri spirituali.
it.wikipedia.org
Le superfici sono infinitamente sottili, come una pelle umana rappresentata matematicamente.
it.wikipedia.org
Solitamente, è data in forma differenziale, cioè collega lo stato in un certo istante a quello in un istante successivo "infinitamente vicino" nel tempo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "infinitamente" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno