Prevodi za „mungitura“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

pulitura [puliˈtu:ra] SAM. ž. spol

pulitura

čiščenje n

pulitura a secco

kemično čiščenje

muratura [muraˈtu:ra] SAM. ž. spol

muratura

zidanje n

congiuntura [kondʒunˈtu:ra] SAM. ž. spol

1. congiuntura com:

congiuntura

stičišče n

2. congiuntura ANAT.:

congiuntura

sklep m. spol

fornitura [forniˈtu:ra] SAM. ž. spol

fornitura

dobavljanje n

farcitura [fartʃiˈtu:ra] SAM. ž. spol

farcitura

nadev m. spol

fioritura [fioriˈtu:ra] SAM. ž. spol

fioritura

cvetenje n

mungere [ˈmundʒere]

mungere GLAG. preh. glag.:

mungere

molsti [dov. obl. pomolsti]

andatura [andaˈtu:ra] SAM. ž. spol

1. andatura (cammino):

andatura

hoja ž. spol

2. andatura sport:

andatura

tempo m. spol

questura [kuesˈtu:ra] SAM. ž. spol

questura

policijska uprava ž. spol

questura

kvestura ž. spol

segatura [segaˈtu:ra] SAM. ž. spol

segatura

žaganje n

venatura [venaˈtu:ra] SAM. ž. spol

1. venatura (di marmo, foglio):

venatura

žila ž. spol

2. venatura fig.:

venatura

pridih m. spol

giuntura [dʒunˈtu:ra] SAM. ž. spol ANAT.

giuntura

sklep m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ci sono immagini sulla fabbricazione del ghiaccio, la vendemmia, la mungitura del latte.

it.wikipedia.org

La mungitura della prostata può notevolmente migliorare l'iperplasia prostatica benigna.

it.wikipedia.org

Negli allevamenti di ovini da latte è presente anche la sala mungitura.

it.wikipedia.org

Il latte della mungitura serale viene unito a quello del mattino successivo, e lasciato acidificare naturalmente per 36 ore.

it.wikipedia.org

Il periodo della lattazione non supera i 265 giorni e la mungitura è vietata nei mesi di settembre e ottobre.

it.wikipedia.org

Lo scrittore assicurava la mungitura delle capre, la vendita dei formaggi nei mercati e cercava di scrivere.

it.wikipedia.org

La giumenta viene munta solo una volta al giorno e la mungitura deve avvenire in presenza del puledro.

it.wikipedia.org

Jenner si accorse che le donne addette alla mungitura delle vacche contraevano spesso il vaiolo bovino, ma difficilmente il vaiolo umano.

it.wikipedia.org

In quegli anni l'intera attività produttiva, dalla lavorazione dei campi alla cura e mungitura degli animali, era realizzata a mano.

it.wikipedia.org

Generalmente è fabbricato in acciaio inossidabile ed usato quotidianamente per raccogliere il latte della mungitura.

it.wikipedia.org