italijansko » slovenski

Prevodi za „porto“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

porto1 [ˈpɔrto] GLAG.

porto del. Pf. di porgere

glej tudi porgere

porgere [ˈpɔrdʒere]

porto2 SAM. m. spol

1. porto (d'armi):

porto
orožni list m. spol

2. porto (spesa di trasporto):

porto
prevoznina ž. spol

3. porto NAVT.:

porto

porto3

porto SAM. m. spol (vino):

porto
portovec m. spol

porgere [ˈpɔrdʒere]

Primeri uporabe besede porto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La città doveva la sua prosperità al vasto e ricco territorio e anche al porto che favorì lo sviluppo di un'intensa attività commerciale.
it.wikipedia.org
Le sepolture infantile in giare canaanite rivelano una presenza fenicia, a cui è attribuito un porto e una necropoli.
it.wikipedia.org
Malgrado i loro sforzi, però, il piano non va in porto.
it.wikipedia.org
Un resoconto di un marinaio statunitense che visitò il porto qualche settimana prima dell'attacco commentò che i soldati cinesi erano "ridicoli".
it.wikipedia.org
L'equipaggio generalmente costituito da due nocchieri di porto.
it.wikipedia.org
È anche il più importante porto del paese.
it.wikipedia.org
Nei successivi mesi la nave stazionò inattiva in tale porto.
it.wikipedia.org
Il nuovo governo trasse rapidamente profitto dalla posizione geografica del porto e questo si trasformò presto in un boom commerciale.
it.wikipedia.org
Nel corso degli anni i lavoratori sono stati 1 000 all'anno nei cantieri alle bocche di porto, oltre ad altri 3 000 all'anno nell'indotto..
it.wikipedia.org
Esso era probabilmente unito con l'arenile da una striscia di sabbia che costituiva un'insenatura adatta ad essere utilizzata come porto naturale.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina