italijansko » slovenski

I . protrarre [proˈtrarre] GLAG. preh. glag.

II . protrarre [proˈtrarre] GLAG. povr. glag.

protrarre -rsi:

-rsi

scontrarsi [skonˈtra:rsi] GLAG. povr. glag.

protessi [proˈtɛssi] GLAG.

protessi 1. pers ed. pass rem di proteggere

glej tudi proteggere

proteggere [proˈtɛddʒere]

proteggere GLAG. preh. glag.:

ščititi [dov. obl. zaščititi]

adirarsi [adiˈrarsi] GLAG. povr. glag.

addentrarsi [addenˈtrarsi] GLAG. povr. glag. a. fig.

infiltrarsi [infilˈtrarsi] GLAG. povr. glag.

addolorarsi [addoloˈra:rsi] GLAG. povr. glag.

impaperarsi

impaperarsi [impappiˈnarsi] GLAG. povr. glag.:

zapletati se [dov. obl. zaplesti se (v govoru)]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La cattura del boccino segna anche la fine della partita, che non ha una durata stabilita e può quindi protrarsi persino per giorni.
it.wikipedia.org
Il lungo e pretestuoso protrarsi delle discussioni portò però al diffondersi della pestilenza nella flotta veneziana e al fallimento della missione.
it.wikipedia.org
Luke ne esce però sconfitto e la faida rischia di protrarsi in un ristorante al quale le due famiglie si recano dopo l'incontro.
it.wikipedia.org
Se non venivano lesi organi vitali, il supplizio poteva protrarsi per molti giorni prima della morte.
it.wikipedia.org
Dato il protrarsi del campionato, infatti, la finale fu stabilita in un rapido triangolare da disputarsi con gare secche in campo neutro sul campo della squadra riposante.
it.wikipedia.org
La sua raccolta è piuttosto tardiva, e può protrarsi fino all'inizio di novembre.
it.wikipedia.org
Lo scontento per il protrarsi di questa situazione non era tuttavia, scomparso.
it.wikipedia.org
Con il protrarsi della guerra la promiscuità sessuale andò aumentando, con i soldati non sposati che spesso avevano più relazioni contemporaneamente.
it.wikipedia.org
Fu l'inizio di una memorabile guerra tra fratelli, destinata a protrarsi nei mesi successivi e a calamitare l'interesse del pubblico.
it.wikipedia.org
Un'obbligazione di questo tipo, potenzialmente destinata a protrarsi all'infinito, non sarebbe tollerata nell'ordinamento italiano se non fosse previsto un modo per liberarsi dal vincolo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "protrarsi" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina