Prevodi za „govoru“ v slovarju slovensko » italijanski

gôvor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. govor (nastop):

govor

discorso m. spol

govor

orazione ž. spol

imeti slovesni gôvor

tenere un discorso solenne

2. govor navadno sg (izražanje):

govor

parola ž. spol

govor

parlata ž. spol

svoboda gôvora

libertà di parola

3. govor (močno zanikanje):

ni gôvora! fig.

non se ne parla!

govórk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

govorka → govorec

glej tudi govórec

govór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

govorec (-ka)

oratore(oratrice) m. spol (ž. spol)

govorec (-ka)

parlatore(parlatrice) m. spol (ž. spol)

materni govórec

(parlante) madrelingua

govór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

govorec (-ka)

oratore(oratrice) m. spol (ž. spol)

govorec (-ka)

parlatore(parlatrice) m. spol (ž. spol)

materni govórec

(parlante) madrelingua

gôvor|en <-na, -no> PRID.

govoren

verbale

govoren

orale

gôvorna napaka

errore di pronuncia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V govoru je papež obsodil prostozidarstvo.

sl.wikipedia.org

Tudi naša drža in stoja vplivata na razumevanje pri govoru.

sl.wikipedia.org

Po pariškem govoru 12.novembra 1917, kjer je rekel, da ob pogledu na strašne sezname žrtev si želel, ne bi bilo potrebno doseči toliko zmag.

sl.wikipedia.org

Lahko se skrivajo v govoru subjekta besedila ali književne osebe, ki bežno omeni pisatelja, naslov, ime znamenitega junaka.

sl.wikipedia.org

Po večurnem branju se je v zelo kritičnem govoru pritožil nad deli svojih kolegov, ker se mu niso zdela kvalitetna.

sl.wikipedia.org

V govoru je dejala, da sekte vsebujejo fašistične težnje.

sl.wikipedia.org

V govoru je orisal glavne prioritete ter potrdil zavezanost, da izpelje zadane politične spremembe na področju gospodarstva, priseljenske zakonodaje, podnebnih sprememb in nadzora nad orožjem.

sl.wikipedia.org

Prvi vključuje obrazno mimiko, osebni prostor, geste, očesni stik, tišino in parajezik, ki vključuje neverbalne elemente v govoru (npr. intonacijo).

sl.wikipedia.org

V tem govoru je govorila o svojem novem odkritju, da imajo shizofreniki primanjkljaje v dejanskih učnih izkušnjah.

sl.wikipedia.org

Po burnem razpravljanju in govoru se množica razide, spomenik ostane sredi mostu.

sl.wikipedia.org