Prevodi za „napaka“ v slovarju slovensko » italijanski

napák|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (nepravilnost)

napaka

sbaglio m. spol

napaka

errore m. spol

blago z napáko

merce difettosa

srčna napáka

difetto cardiaco

osebna napáka

fallo personale

Primeri uporabe besede napaka

pravopísna napaka

errore d'ortografia

sistémska napaka

errore del sistema

továrniška napaka

difetto di fabbricazione

faktográfska napaka

errore di fatto

gôvorna napaka

errore di pronuncia

srčna napáka

difetto cardiaco

osebna napáka

fallo personale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prenosni sloj zagotavlja transparentnost prenosa, odpravljanje napak, kontrolo pretoka...

sl.wikipedia.org

Vzrok za prirojeno srčno napako je pogosto neznan.

sl.wikipedia.org

Napaka prekoračitve (overflow error) nastane, če je število preveliko, da bi ga računalnik še znal obravnavati, napaka podkoračitve (underflow error) pa nastane, ko je število premajhno.

sl.wikipedia.org

Izvaja se iz mesta, kjer je bil storjen prekršek ali napaka v igri in sicer brez žvižga sodnika.

sl.wikipedia.org

Ko skuša gib popraviti, se pojavi serija gibov, ko prst niha okrog cilja - napaki sledi hiperkorekcija, tej pa hiperkorekcija v nasprotno smer.

sl.wikipedia.org

Podatki od 1877 do 1955 so pokazali skupno 16 napak v kablih, ki so nastale zaradi zapletanje kitov v kable.

sl.wikipedia.org

Imeti starša s prirojeno srčno napako je tudi dejavnik tveganja.

sl.wikipedia.org

Ceste, ki, če so ustrezno zgrajene, oprostijo napako voznika in ga zaradi nje ne kaznujejo s smrtjo ali poškodbo.

sl.wikipedia.org

Reaktor je zasnovan tako, da nobena napaka operaterja ali odpoved hlajenja ne povzroči poškodbe goriva.

sl.wikipedia.org

To naj bi bil očiten primer, ki prikazuje, kako pomembno je psihološko urjenje v znanosti, kjer moramo izvajati popravke napak z zavzemanjem nasprotnega stališča.

sl.wikipedia.org