Prevodi za „raccolta“ v slovarju italijansko » slovenski

raccolta [rakˈkɔlta] SAM. ž. spol

1. raccolta (atto):

raccolta

zbiranje n

raccolta differenziata

ločeno zbiranje

2. raccolta (collezione):

raccolta

zbirka ž. spol

I . raccogliere [rakˈkɔʎʎere] GLAG. preh. glag.

1. raccogliere (da terra):

raccogliere

pobirati [dov. obl. pobrati]

2. raccogliere (frutti):

raccogliere

obirati [dov. obl. obrati]

II . raccogliere [rakˈkɔʎʎere] GLAG. povr. glag. -rsi

1. raccogliere (riunirsi):

-rsi

zbirati se [dov. obl. zbrati se]

2. raccogliere fig.:

-rsi

koncentrirati se [dov. obl. skoncentrirati se]

raccolto [rakˈkɔlto] SAM. m. spol

raccolto

pridelek m. spol

raccolto (-a) GLAG.

raccolto del. Pf. di raccogliere

glej tudi raccogliere

I . raccogliere [rakˈkɔʎʎere] GLAG. preh. glag.

1. raccogliere (da terra):

raccogliere

pobirati [dov. obl. pobrati]

2. raccogliere (frutti):

raccogliere

obirati [dov. obl. obrati]

II . raccogliere [rakˈkɔʎʎere] GLAG. povr. glag. -rsi

1. raccogliere (riunirsi):

-rsi

zbirati se [dov. obl. zbrati se]

2. raccogliere fig.:

-rsi

koncentrirati se [dov. obl. skoncentrirati se]

Primeri uporabe besede raccolta

raccolta differenziata

ločeno zbiranje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La serie complessiva è stata raccolta in sei kanzenban, poi ripubblicata dal 2002 in sei tankōbon.

it.wikipedia.org

La raccolta viene portata ai granai dove si formano le pagliate.

it.wikipedia.org

L'opera è una raccolta di oneshot shōjo dalle trame romantiche ed avventurose ed ambientazioni fantasy esotiche.

it.wikipedia.org

Nel 2005 la raccolta totale di frutti di kokum è stata di solo 10.200 tonnellate.

it.wikipedia.org

Attivo dal 2002, ha pubblicato 6 album, un libro e una raccolta.

it.wikipedia.org