Prevodi za „resta“ v slovarju italijansko » slovenski

restare [resˈta:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

1. restare (rimanere):

restare

ostajati [dov. obl. ostati]

2. restare (diventare):

restare

postajati [dov. obl. postati]

restare deluso

biti razočaran

3. restare (trovarsi):

restare

biti

restare d'accordo

strinjati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Genaro resta impressionato e scosso dal racconto dell'amico.

it.wikipedia.org

Nell'edizione italiana parziale, in apertura viene usata una sigla in inglese di incerta provenienza, mentre in chiusura resta la prima originale.

it.wikipedia.org

Lucious resta inorridito nell'apprendere che riuscì a ottenere il suo primo contratto pestando lo speaker di una radio locale.

it.wikipedia.org

Non resta che trovare il primo di questi vettori, quindi con rapide somme e moltiplicazioni rapide si ottengono i termini restanti.

it.wikipedia.org

Nell'annata 2009 resta ai vertici con diversi podi nei vari campionati ma senza vincere titoli.

it.wikipedia.org

È il successore del MAZ-215 che resta in ogni caso in produzione.

it.wikipedia.org

Ma, nonostante questo, il film resta un caposaldo della storia del cinema.

it.wikipedia.org

La conduzione, anche per questa edizione, resta invariata.

it.wikipedia.org