italijansko » slovenski

Prevodi za „rispettoso“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

Pokaži vse zadetke

dispettoso: pridevnik in prislov
rispetto: samostalnik
sospettoso: pridevnik in prislov
rispettare: prehodni glagol
difettoso: pridevnik in prislov
dispetto: samostalnik
ispettore: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: dispettoso , sospettoso , rispetto , ispettore , dispetto , difettoso in rispettare

dispettoso (-a) [dispetˈto:so] PRID.

dispettoso (-a)

rispetto [risˈpɛtto] SAM. m. spol

rispetto (di legge, regolamento)

sospettoso (-a) [sospetˈto:so] PRID.

sospettoso (-a)

rispettare [rispetˈta:re] GLAG. preh. glag.

rispettare (ordini)

difettoso (-a) [difetˈto:so] PRID.

difettoso (-a)

dispetto [disˈpetto] SAM. m. spol

1. dispetto (atto spiacevole):

hudobija ž. spol

per dispetto

2. dispetto (irritazione):

jeza ž. spol

ispettore (ispettrice) [ispetˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

ispettore (ispettrice)

inšpektor(ica) m. spol (ž. spol)

ispettore (ispettrice)

nadzornik(nadzornica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Soprattutto i morti non reclamati (abbandonati) richiedono una sepoltura rispettosa. it.wikipedia.org

Nel 1979 un intervento di restauro poco rispettoso provocò la totale rimozione dell'intonaco originale, con conseguente distruzione delle scene affrescate. it.wikipedia.org

È stato un uomo coraggioso, riservato, attento ai bisogni degli ultimi, rispettoso delle idee altrui. it.wikipedia.org

Nonostante i loro screzi, il rapporto tra i due rimane sempre in buoni termini e rispettoso. it.wikipedia.org

I tedeschi figurarono così, almeno nel 1940, come un nemico rispettoso e moderato. it.wikipedia.org

Tale teoria risolve per sistematicamente lecite le prime ove rispettose delle leges artis e delle autorizzazioni di legge, in forza della loro intrinseca utilità sociale. it.wikipedia.org

Attivo e laborioso, fu rispettoso verso i costumi della nazione. it.wikipedia.org

Si tratta di una ragazza timida ed estremamente rispettosa, dedita agli studi e alla lettura, in particolar modo. it.wikipedia.org

Al mitico passato, rispettoso della pietas, il poeta oppone il presente, che ha rifiutato la giustizia e ha meritato l'abbandono da parte degli dei. it.wikipedia.org

Carboni portò orgogliosamente avanti un’idea di grafica e pubblicità colta, razionale, consapevole, rispettosa delle intelligenze e delle sensibilità. it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "rispettoso" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina