Prevodi za „rossastro“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

disastro [diˈzastro] SAM. m. spol

disastro

nesreča ž. spol

disastro

katastrofa ž. spol

rossetto [rosˈsetto] SAM. m. spol

rossetto

rdečilo n za ustnice

incastro [iŋˈkastro] SAM. m. spol

incastro

zareza ž. spol

pilastro [piˈlastro] SAM. m. spol

pilastro

steber m. spol

alabastro [alaˈbastro] SAM. m. spol

alabastro

alabaster m. spol

verdastro (-a) [verˈdastro] PRID. pegg

verdastro (-a)

zelenkast

registro [reˈdʒistro] SAM. m. spol

registro

register m. spol

I . rosso (-a) [ˈrosso] PRID.

rosso (-a)

rdeč

vino rosso

rdeče vino

II . rosso (-a) [ˈrosso] SAM. m. spol, ž. spol

rosso (-a)

rdečelasec(rdečelaska) m. spol (ž. spol)

rossore [rosˈso:re] SAM. m. spol

rossore

rdečica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le lamelle sono fitte, larghe, arrotondate, inizialmente bianche e in seguito macchiate di rossastro.

it.wikipedia.org

La cresta è prevalentemente azzurra, ma vira sul viola-rossastro nella parte sommitale.

it.wikipedia.org

Il legno lavorato presenta tonalità variabili dal giallo al rossastro, venature sottili e una spiccata nodosità.

it.wikipedia.org

Le pinne pettorali sono ampie e di colore rossastro.

it.wikipedia.org

Le foglie sono assenti, ridotte a scaglie triangolari rossastre, una a ciascun nodo.

it.wikipedia.org

Le parti dorsali sono bruno seppia o bruno-rossastre scure, mentre le parti ventrali sono leggermente più chiare.

it.wikipedia.org

Le regioni superiori dell'uccello sono bruno rossastre, quelle inferiori sono marroncine, prive di bande o chiazze.

it.wikipedia.org

Ha l'aspetto di una mica, di colore da rosso-rame a bruno rossastro.

it.wikipedia.org

La testa è per lo più di colore arancio-rossastro vivo, e le orecchie sono piccole.

it.wikipedia.org

Vira al blu-violaceo rapidamente, alla base del gambo assume al tocco tonalità rossastre.

it.wikipedia.org