Prevodi za „scarto“ v slovarju italijansko » slovenski

scarto [ˈskarto] SAM. m. spol

scarto

izločevanje n

scartare [skarˈta:re] GLAG. preh. glag.

1. scartare:

scartare

odvijati [dov. obl. odviti]

2. scartare fig.:

scartare

zavreči

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un'altra via estrattiva è quella di utilizzare gli scarti di lavorazione di altre miniere.

it.wikipedia.org

La donna, però, ha un attacco respiratorio, che decreta lo scarto di entrambe le ipotesi.

it.wikipedia.org

Gli scarti della produzione dei fogli di mica mescolati ad oli permettono di realizzare lubrificanti particolari per alte temperature essendo essa stessa ignifuga.

it.wikipedia.org

Sarebbe stato sicuramente ucciso se uno scarto del suo cavallo non lo avesse sottratto all'impatto.

it.wikipedia.org

Se invece si deve chiudere la smazzata, si deve effettuare l'ultimo scarto che però non può essere un jolly o una pinella.

it.wikipedia.org

Ha tenuto, inoltre, mostre e seminari sul tema della comunicazione attraverso il materiale di scarto.

it.wikipedia.org

È fondamentale quindi che gli scarti locali e temporali rimangano nei limiti compatibili con il mantenimento della vita e di quella umana in particolare.

it.wikipedia.org

I muri includono anche altri materiali come gli scarti delle macerie.

it.wikipedia.org

Un'altra fonte di energia "a costo zero" è l'uso di calore di scarto da processi industriali.

it.wikipedia.org

Per poter passare il turno devono vincere con oltre 300 runs di scarto e marcando più di 400 runs.

it.wikipedia.org