italijansko » slovenski

sperimentare [sperimenˈta:re] GLAG. preh. glag.

sedicente [sediˈtʃɛnte] PRID.

cimentare [tʃimenˈta:re] GLAG. povr. glag.

alimentare [alimenˈta:re] GLAG. preh. glag.

movimentare [movimenˈta:re] GLAG. preh. glag.

cementare [tʃemenˈta:re] GLAG. preh. glag.

1. cementare (edilizia):

2. cementare fig. (amicizia):

utrjevati [dov. obl. utrditi]

elementare [elemenˈta:re] PRID.

fermentare [fermenˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Pertanto i reflui portati al disotto del termoclino non risalgono in superficie, ma stazionano sul fondo dove vengono sedimentati e depurati idoneamente dal mare.
it.wikipedia.org
Parnell versò un campione riscaldato di pece in un imbuto sigillato e lo lasciò sedimentare per tre anni.
it.wikipedia.org
La pirite si rinviene anche come minerale di sostituzione in molti fossili, sedimentati in ambiente povero di ossigeno.
it.wikipedia.org
Le evaporiti sarebbero state in parte ri-sedimentate da slump (scivolamenti gravitativi sin-sedimentari di sedimenti poco consolidati) e correnti torbide.
it.wikipedia.org
Le particelle solide disperse sono sufficientemente grandi da sedimentare, separandosi così dalla fase liquida.
it.wikipedia.org
Le sezioni dell'archivio rappresentano i nuclei documentari originari sedimentati negli anni in rapporto alla tipologia di lavorazione, all'autore e alle vicende dello studio.
it.wikipedia.org
Piva realizzò una rivista originale e combattiva, pronta a sfidare luoghi comuni, pregiudizi sedimentati e conservatorismi.
it.wikipedia.org
L'archetipo della varva classica è un accoppiamento (couplet) chiaro / scuro sedimentato in un lago glaciale.
it.wikipedia.org
Nell'epoca dell'auralità il magma epico cominciò a sedimentarsi nella sua struttura, pur mantenendo una certa fluidità.
it.wikipedia.org
Costituiscono la testimonianza concreta della complessità culturale, delle stratificazioni insediative e dei cambiamenti sociali che lì si sono prodotti e sedimentati.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina