Prevodi za „sinfonica“ v slovarju italijansko » slovenski

sinfonia [sinfoˈni:a]

sinfonia SAM. ž. spol:

sinfonia

simfonija ž. spol

sintonia [sintoˈni:a]

sintonia SAM. ž. spol:

sintonia

uglašenost ž. spol

canonica [kaˈnɔ:nika]

canonica SAM. ž. spol:

canonica

župnišče n

sincronia [siŋkroˈni:a]

sincronia SAM. ž. spol:

sincronia

sinhronost ž. spol

sinonimo [siˈnɔ:nimo] SAM. m. spol

sinonimo

sinonim m. spol

sintonizzare [sintonidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

sintonizzare

uravnavati [dov. obl. uravnati]

armonica [arˈmɔ:nika]

armonica SAM. ž. spol:

armonica a bocca

orglice

scomunica [skoˈmu:nika]

scomunica SAM. ž. spol:

scomunica

izobčenje n

scomunica

ekskomunikacija ž. spol

sinora [siˈno:ra]

sinora → finora

glej tudi finora

finora [fiˈno:ra] PRISL.

finora

doslej

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I questionari compilati dagli appassionati della sinfonica furono raccolti dopo il concerto e riflettono un travolgente sostegno della nuova sede.

it.wikipedia.org

Ha anche un programma di animazione socioculturale, una banda musicale, un'orchestra sinfonica e un centro culturale.

it.wikipedia.org

Essa trova le sue origini nell'orchestra sinfonica, da cui prende parte del repertorio (valzer, polka, mazurka), e nei complessi bandistici.

it.wikipedia.org

Per 2 cori misti, voci soliste (soprano, mezzo soprano, tenore, 2 bassi) e orchestra sinfonica.

it.wikipedia.org

Dopo la patetica cadenza vocale, il postludio orchestrale riprende a tutta forza, in forma di perorazione, l'idea iniziale ma solo nella parte sinfonica, ossia omettendo il canto del tenore.

it.wikipedia.org

La partitura è anche chiamata una "danza sinfonica".

it.wikipedia.org

Nell'organico dell'orchestra sinfonica ne sono generalmente previsti due.

it.wikipedia.org

Fra i cultori della musica sinfonica, ad esempio, vi è chi non gradisce questa espressione, in quanto attribuisce a questo termine una connotazione finanche negativa.

it.wikipedia.org

Svolse la propria attività nell'ambito della musica da camera, sinfonica e nell'opera contemporanea.

it.wikipedia.org

Per voci soliste (soprano, mezzo soprano, tenore, 2 bassi), coro maschile, 2 cori misti e orchestra sinfonica.

it.wikipedia.org