Prevodi za „soprelevato“ v slovarju italijansko » slovenski

sopr(a)elevato (-a) [sopr(a)eleˈva:to] PRID.

sopr(a)elevato (-a)

dvignjen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il ponte di batteria fu soprelevato di 2 pollici e l'albero di maestra fu mosso 2 piedi più a poppa.

it.wikipedia.org

Oggi, convertito in albergo, l'edificio si presenta soprelevato rispetto all'originaria configurazione di due ulteriori piani.

it.wikipedia.org

Per il resto il fronte documenta di un intervento databile agli anni 1832-1849 (quando l'edificio venne soprelevato di un piano), ancora legato a modelli neoclassici.

it.wikipedia.org

Tra il 1923 ed il 1926 il campanile venne soprelevato, e, tra il 1948 ed il 1949, fu rialzata la sua guglia.

it.wikipedia.org

Sul lato sud-est, la torre era fornita di ingresso soprelevato.

it.wikipedia.org

La torre (lati esterni 5.20 x 5.20 m, spessore murario alla base 1.80 m, superficie interna 4 mq) è fornita di ingresso soprelevato (postierla) sul lato ovest.

it.wikipedia.org

Anche il portale, soprelevato di due gradini rispetto al piano stradale, è architravato e incorniciato in pietra.

it.wikipedia.org

Nel 1739 il campanile è stato soprelevato con l'aggiunta della cuspide, distrutta da un fulmine il 14 giugno 1780.

it.wikipedia.org

Il colonnato corinzio dei portici, soprelevato con alcuni gradini rispetto al piano della piazza, presentava fusti in marmo giallo antico.

it.wikipedia.org

Nel 1934 il campanile fu soprelevato.

it.wikipedia.org