Prevodi za „stessa“ v slovarju italijansko » slovenski

stesso [ˈstesso] PRISL.

lo stesso

vseeno

stesso (-a) PRID. ZAIM.

1. stesso (medesimo):

lo stesso

isti

lo stesso (uguale)

enak

2. stesso (in persona):

stesso (-a)

sam

stesso (-a)

osebno

3. stesso (anche):

stesso (-a)

celo

Primeri uporabe besede stessa

è la stessa cosa

to je isto

siamo tutti sulla stessa barca fig.

vsi smo v isti kaši

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La finale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

All'interno della stessa città si verifica anche tra quartieri.

it.wikipedia.org

Piastre e tubi vengono tagliati e intonati secondo lo stesso criterio impiegato per i vetrofoni.

it.wikipedia.org

Le qualifiche si sono svolte la mattina del 26 luglio 2009, mentre la finale si è svolta la sera stessa.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la finale si sono svolte la mattina del 25 novembre 2010, mentre la finale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la finale si è svolta la mattina del 19 dicembre 2010, mentre la finale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

I negozi che frequentano sono gli stessi e passeggiano per le stesse strade.

it.wikipedia.org

Le batterie si sono svolte al mattino e la finale il pomeriggio dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

Supponiamo di effettuare un campionamento a grappoli in cui tutti i grappoli sono composti dallo stesso numero di unità, si consideri un'estrazione senza ripetizione.

it.wikipedia.org

La somma delle dimensioni dei file per la stessa cifra delle decine corrisponde alla dimensione del modulo necessario.

it.wikipedia.org