Prevodi za „teppista“ v slovarju italijansko » slovenski

teppismo [tepˈpizmo] SAM. m. spol

teppismo

hudodelstvo n

teppismo

vandalizem m. spol

tennista [tenˈnista]

tennista SAM. m. in ž. spol:

tennista

tenisač(ica) m. spol (ž. spol)

dentista [denˈtista]

dentista SAM. m. in ž. spol:

dentista

zobozdravnik(zobozdravnica) m. spol (ž. spol)

realista [reaˈlista]

realista SAM. m. in ž. spol:

realista

realist(ka) m. spol (ž. spol)

battipista [battiˈpista] SAM. m. spol

1. battipista sport:

battipista

predtekmovalec m. spol

2. battipista (per la neve):

battipista

teptalni stroj m. spol

fuoripista [fuoriˈpista]

fuoripista SAM. m. spol sport:

fuoripista

smučanje n izven smučišča

statista [staˈtista]

statista SAM. m. in ž. spol:

statista

državnik(državnica) m. spol (ž. spol)

ametista [ameˈtista] SAM. ž. spol

ametista

ametist m. spol

borsista [borˈsista] SAM. m. in ž. spol

1. borsista (chi ha una borsa di studio):

borsista

štipendist(ka) m. spol (ž. spol)

2. borsista FINAN.:

borsista

(borzni) špekulant((borzna) špekulantka) m. spol (ž. spol)

I . buddista [budˈdista] PRID.

buddista

budističen

II . buddista [budˈdista] SAM. m. in ž. spol

buddista

budist(ka) m. spol (ž. spol)

callista [kalˈlista]

callista SAM. m. in ž. spol:

callista

pediker(ka) m. spol (ž. spol)

ciclista [tʃiˈklista]

ciclista SAM. m. in ž. spol:

ciclista

kolesar(ka) m. spol (ž. spol)

cronista [kroˈnista]

cronista SAM. m. in ž. spol:

cronista

poročevalec(poročevalka) m. spol (ž. spol)

dorsista [dorˈsista]

dorsista SAM. m. in ž. spol sport:

dorsista

hrbtaš(inja) m. spol (ž. spol)

fiorista [fioˈrista]

fiorista SAM. m. in ž. spol:

fiorista

cvetličar(ka) m. spol (ž. spol)

giurista [dʒuˈrista]

giurista SAM. m. in ž. spol:

giurista

pravnik(pravnica) m. spol (ž. spol)

jazzista [dʒadˈdzista]

jazzista SAM. m. in ž. spol:

jazzista

džezist(ka) m. spol (ž. spol)

marxista [markˈsista]

marxista SAM. m. in ž. spol:

marxista

marksist(ka) m. spol (ž. spol)

oculista [okuˈlista]

oculista SAM. m. in ž. spol:

oculista

okulist(ka) m. spol (ž. spol)

pianista [piaˈnista]

pianista SAM. m. in ž. spol:

pianista

pianist(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per questo viene costantemente ignorato dai suoi compagni di classe e attira solo cattive attenzioni, come gangster e teppisti.

it.wikipedia.org

Cercherà poi di trovare un suo posto all'interno della società, non prima però d'essersi vendicato dei teppisti che l'avevano bullizzato.

it.wikipedia.org

Un gruppo di teppisti ha preso l'abitudine di aggredire i vagabondi e di filmare le proprie "imprese" con una telecamera.

it.wikipedia.org

I teppisti avevano mazze di legno, che sembravano gambe di tavoli segate.

it.wikipedia.org

Una poliziotta, mentre insegue un teppista, entra in un edificio fatiscente e si perde nei suoi corridoi e tetri cunicoli.

it.wikipedia.org

Un giorno dopo aver messo ko una banda di teppisti inizia a sentire una voce.

it.wikipedia.org

Questi, in effetti, è ricoverato in ospedale a seguito di un'aggressione subita per difendere un'anziana signora da alcuni teppisti.

it.wikipedia.org

La sua statua gli parla dicendogli che è stato un teppista, prima di essere essa stessa riempita di vernice e cadere.

it.wikipedia.org

Hache è un teppista che passa i suoi giorni ad allenarsi fronteggiandosi con i compagni e partecipando a gare di moto clandestine.

it.wikipedia.org

Se il giocatore indugia troppo nelle schermate senza nemici, il poliziotto verrà investito da teppisti in motocicletta, che non possono essere uccisi in nessun modo.

it.wikipedia.org