Prevodi za „tira“ v slovarju italijansko » slovenski

tiro [ˈti:ro] SAM. m. spol

tiro

poteg m. spol

giocare un brutto tiro a qu

komu jo grdo zagosti

tara [ˈta:ra] SAM. ž. spol

tara

tara ž. spol

tra [tra] PREDL.

tra

med

tra (distanza, tempo)

čez

tra di noi

med nami

tra sé e sé

sam pri sebi

tra breve

kmalu

ira [ˈi:ra] SAM. ž. spol

ira

jeza ž. spol

ira

srd m. spol

lira [ˈli:ra] SAM. ž. spol GLAS.

lira

lira ž. spol

mira [ˈmi:ra] SAM. ž. spol

mira

cilj m. spol

mira

tarča ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

James tira allora fuori le sue abili arti da avvocato persuasivo e convincente, trovandosi grottescamente a trattare per la vita dei due malcapitati compari.

it.wikipedia.org

Copperfield tira via il telo meno di un secondo dopo e le fa sparire in un attimo.

it.wikipedia.org

Ha un buon tiro in sospensione e tira bene da tre, queste caratteristiche gli consentono di agire sia sotto sia fuori dal canestro.

it.wikipedia.org

Katrina, furibonda, tira fuori dalla calza dei biglietti di banca che passa pure lei al poliziotto.

it.wikipedia.org

Zach ha già predisposto tutto, ma quando i due si appartano lei tira fuori la telecamera dal nascondiglio e glielo rinfaccia, lasciandolo.

it.wikipedia.org

Dopo essersi sparsa anche lei di combustibile tira fuori un accendino che fa cadere nella benzina sparsa da lei, dove si spegne.

it.wikipedia.org

Sentendosi al sicuro, l'uomo si siede sul pavimento e tira un sospiro di sollievo.

it.wikipedia.org

Il conduttore non deve impugnare la catena, perché potrebbe ferirgli le mani se il cavallo tira all'indietro o alza la testa all'improvviso.

it.wikipedia.org

Egli sostiene che chi ama una donna, stordito dai suoi baci, tira fuori denaro e così finisce per sciupare tutto il patrimonio.

it.wikipedia.org

Quando, infine, credono che il reo sia fuggito eludendo la condanna scoppia il finimondo dove ognuno tira fuori il peggior linguaggio e i più pesanti insulti.

it.wikipedia.org