Prevodi za „tutelato“ v slovarju italijansko » slovenski

tutelare GLAG. preh. glag.

tutelare

ščititi [dov. obl. zaščititi]

tutelare i propri interessi

ščititi lastne interese

tutela [tuˈtɛ:la] SAM. ž. spol

1. tutela (difesa):

tutela

varstvo n

tutela dell'ambiente

varstvo okolja

2. tutela dir:

tutela

skrbništvo n

mutilato (-a) [mutiˈla:to] SAM. m. spol, ž. spol

mutilato (-a)

pohabljenec(pohabljenka) m. spol (ž. spol)

trafelato (-a) [trafeˈla:to] PRID.

trafelato (-a)

zasopel

surgelato [surdʒeˈla:to] SAM. m. spol

surgelato

globoko zamrznjeno živilo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A partire dal 2012 il progetto è tutelato da una fondazione senza scopo di lucro.

it.wikipedia.org

Questo particolare tipo di bresaola è tutelato dall'indicazione geografica protetta.

it.wikipedia.org

È tutelato anche l'interesse dei consumatori a che non vengano falsati gli elementi di valutazione del pubblico, ma non direttamente dalla disciplina della concorrenza sleale.

it.wikipedia.org

Fra le tante specie, va menzionata l'aninga indiana, un particolare cormorano vulnerabile a livello internazionale, tutelato dal parco.

it.wikipedia.org

La buona fede soggettiva o in senso soggettivo è l'ignoranza di ledere un altrui interesse giuridicamente tutelato.

it.wikipedia.org