Prevodi za „usanze“ v slovarju italijansko » slovenski

usanza [uˈzantsa] SAM. ž. spol

usanza

običaj m. spol

usanza

navada ž. spol

Primeri uporabe besede usanze

paese che vai, usanze che trovi preg.

vsaka vas ima svoj glas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Criticava aspramente l'usanza che avevano i romani del suo tempo di ottenere calcina utilizzando i marmi degli antichi monumenti.

it.wikipedia.org

A ciò venne associata anche l'usanza maschile di portare la barba e la rasatura venne considerata una volgare usanza occidentale.

it.wikipedia.org

Questa usanza si fa risalire ai riti propiziatori della fertilità.

it.wikipedia.org

Questi ultimi lo celebrano nel rispetto più scrupoloso possibile delle usanze celtiche storiche.

it.wikipedia.org

Altre usanze sono i fuochi d'artificio, danze del drago e del leone per scacciare gli spiriti cattivi e portare fortuna nel nuovo anno.

it.wikipedia.org

Altre usanze vennero poi adottate, come quelle delle vesti, diadema compreso.

it.wikipedia.org

Dopo questo punto e a seguito delle parole "va'anachnu lo neida" è usanza in molte comunità alzarsi e recitare il resto stando in piedi.

it.wikipedia.org

Terminato il combattimento, ognuno dispone dei propri morti secondo le usanze, per tutta la notte.

it.wikipedia.org

Durante i cerimoniali venivano offerti quantitativi di frutta e prosperò l'usanza dei sacrifici animali e umani.

it.wikipedia.org

Come lei stessa raccontò, all'epoca era usanza diffusa indossare un cappello, come simbolo di buono stato sociale.

it.wikipedia.org