Prevodi za „vegetare“ v slovarju italijansko » slovenski

vegetare [vedʒeˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

1. vegetare:

vegetare

rasti [dov. obl. zrasti]

2. vegetare fig.:

vegetare

vegetirati

vegetare

životariti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La chioma è stretta, conica, o colonnare, specialmente negli individui che vegetano nei versanti nord a elevata altitudine.

it.wikipedia.org

Nelle zone più alte e relativamente più fresche vegetano alberi di banano, di tamarindo, di ebano e alcuni tipi di orchidee.

it.wikipedia.org

Richiede un'esposizione soleggiata, ma vegeta bene anche in posizione semiombreggiata.

it.wikipedia.org

Originariamente l'immaginetta era appesa a un albero di rovere che vegetava vicino a una sorgente.

it.wikipedia.org

Le prime due specie possono vegetare ad altitudini prossime ai 3.000 metri mentre le altre due sono adattate al clima delle valli.

it.wikipedia.org

Altrove vegetano piante con una parte aerea che emerge dall'acqua quali le tife, le cannucce, gli equiseti e i carici.

it.wikipedia.org

Solo con l'arrivo della primavera, la pianta inizierà a vegetare e si dovrà iniziare ad annaffiare e concimare regolarmente.

it.wikipedia.org

Alle pieghe le lesioni si presentano come chiazze o placche formate dalla confluenza di numerose papule intensamente eritematose, fissurate, maleodoranti e vegetanti.

it.wikipedia.org

Pianta di montagna che vegeta ad alte quote, dai 1100 ai 1800 metri, nativa del sudest asiatico, in particolare della catena himalayana orientale.

it.wikipedia.org

Si rinviene ad altitudini comprese tra 50 e 900 m su suoli rocciosi, in spazi aperti e scarsamente vegetati.

it.wikipedia.org