Prevodi za „Blätterform“ v slovarju nemško » španski

Blattform <-, -en> SAM. ž. spol BOT.

Blattform

forma ž. spol de la hoja

einen Baum an der Blattform erkennen

reconocer un árbol por la forma de sus hojas

I . blättern [ˈblɛtɐn] GLAG. nepreh. glag.

1. blättern a. RAČ.:

blättern

hojear

in einem Buch blättern

hojear un libro

in einem Buch blättern

pasar las hojas de un libro

2. blättern (abbröckeln):

blättern

desconcharse

der Putz blättert schon von den Wänden

el enlucido se está desconchando y cayendo de las paredes

II . blättern [ˈblɛtɐn] GLAG. preh. glag.

blättern

pagar en efectivo [o a tocateja]

sie blätterte mir 20 Hunderter auf den Tisch

me pagó a tocateja veinte billetes de cien

blätterig PRID.

1. blätterig (abblätternd):

blätterig

descascarillado

der Anstrich wird blätterig

la pintura se descascarilla

2. blätterig (geschichtet):

blätterig

estratificado

Schiefer ist blätterig

la pizarra se caracteriza por su exfoliación

Blätterkohl <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

Blätterkohl

col ž. spol rizada

Blätterkohl

berza ž. spol rizada

blattförmig PRID.

blattförmig

en forma de hoja

Blattern SAM.

Geslo uporabnika

Blattern (Pocken) ž. spol mn. MED. arh.

viruela ž. spol