nemško » španski

Prevodi za „Erbringung“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Erbringung
samostalnik
Erbringung
samostalnik

Erbringung <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Erbringung
cumplimiento m. spol
Erbringung der Leistungen
cumplimiento de las prestaciones

Erbringung SAM.

Geslo uporabnika
Erbringung (Leistung) ž. spol
prestación ž. spol

Primeri uporabe besede Erbringung

Erbringung der Leistungen
cumplimiento de las prestaciones

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In § 1 wird angeordnet, dass nach Erbringung („vorgenommen worden“) der sexuellen Dienste ein Anspruch auf Zahlung der versprochenen Gegenleistung besteht.
de.wikipedia.org
Die Arbeit ruhte somit meist während der Erntezeiten, da die beschäftigten Landwirte in dieser Phase mit der Erbringung ihrer Ernte ausgelastet waren.
de.wikipedia.org
Nicht geschützt wird dagegen das Äquivalenzinteresse, also das Interesse des Käufers an der Erbringung einer zu seiner Gegenleistung gleichwertigen (äquivalenten) Leistung.
de.wikipedia.org
Auch die Erbringung von Boden-, Luft- und Wasserschutzfunktionen und der Erhalt von Biodiversität werden in der Regel nicht vergütet.
de.wikipedia.org
Nach Erbringung der gemeinnützigen Leistungen und allfälligem Tatfolgenausgleich hat die Staatsanwaltschaft von der Verfolgung endgültig zurückzutreten, sofern das Verfahren nicht gemäß § 205 nachträglich fortzusetzen ist.
de.wikipedia.org
Er senkte die Kosten für die Bauprojekte, indem er die Erbringung Transportdienstleistungen und die Materialbereitstellung auf die Gemeinden verlagerte.
de.wikipedia.org
Die Erbringung gemeinnütziger Leistungen darf für maximal 120 Stunden angeordnet werden.
de.wikipedia.org
Hauptaufgabe des Speichers ist die Erbringung von Systemdienstleistungen.
de.wikipedia.org
Dies gilt auch für die zur Erbringung der im Gebührenverzeichnis aufgeführten operativen Leistungen methodisch notwendigen operativen Einzelschritte.
de.wikipedia.org
Die Erbringung von Leistungen kann davon abhängig gemacht werden, dass der Betroffene eine solche Tätigkeit aufnimmt, soweit sie ihm zumutbar ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Erbringung" v drugih jezikih

"Erbringung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno