nemško » španski

I . fluchtartig PRID.

Fluchtauto <-s, -s> SAM. sr. spol

II . flüchten [ˈflʏçtən] GLAG. povr. glag.

flüchtig [ˈflʏçtɪç] PRID.

4. flüchtig KEM.:

Fluchtweg <-(e)s, -e> SAM. m. spol

1. Fluchtweg (Verbrecher):

camino m. spol de fuga
trayecto m. spol de la fuga

2. Fluchtweg (in Schulen, Firmen):

Fluchttier SAM.

Geslo uporabnika
Fluchttier sr. spol ZOOL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die angeschlossene Fluchttür wird dabei freigegeben und kann geöffnet werden.
de.wikipedia.org
Bei den Arbeiten wurden unter anderem die Wände aufgehellt, neue Abluftvorrichtungen, verschließbare Fluchttüren und neue Leuchten installiert, ein Höhenkontrollsystem montiert sowie ein neuer Asphaltbelag aufgebracht.
de.wikipedia.org
Zur Verwendung an Fluchttüren gibt es jedoch auch spezielle Panikschlösser, die mit einem Knaufzylinder kombiniert werden dürfen.
de.wikipedia.org
Die Fluchttüren an den Stirnwänden der Endwagen wurden durch im Notfall leicht heraustrennbare Stirnscheiben ersetzt.
de.wikipedia.org
Deren fehlende Umsetzung (es gab nur eine einzige enge Treppe, Fluchttüren waren verschlossen und verriegelt) und hochgiftige Gase führte zur hohen Opferzahl.
de.wikipedia.org
Zudem bestätigte sich eine frühere Meldung, dass die Fluchttüren des Nachtclub zum Teil nicht funktionierten.
de.wikipedia.org
Es befinden sich alle 60 Meter Fluchttüren in der Mittelwand.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des hundertjährigen Schulgebäudejubiläums 2009 wurde der ehemalige Haupteingang, der zwischenzeitlich geschlossen war, renoviert und als Fluchttür in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Rauchdichte Fluchttüren erlauben bei einem Brand den Durchgang in die getrennte Röhre der Gegenfahrbahn.
de.wikipedia.org
An der Nordseite des Kreuzschiffes sind in die Wände Fluchttüren eingelassen, die auf beiden Seiten des Rundbogenfensters an dessen Ende liegen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Fluchttür" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina