nemško » španski

Information <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsjo:n] SAM. ž. spol

2. Information (Empfang):

Information
información ž. spol
wenden Sie sich bitte an die Information
diríjase a información, por favor

Information GLAG.

Geslo uporabnika

Information Highway <- -s, - -s> [ɪnfɔ:ˈmeɪʃənˈhaɪweɪ] SAM. m. spol RAČ.

Information Highway
autopista ž. spol de la información

Information Superhighway <- -s, - -s> [ɪnfəˈmeɪʃən ˈsu:pɐhaɪweɪ] SAM. m. spol RAČ.

Primeri uporabe besede Information

fehlende Information
falta de información
gemäß der Information, der Information gemäß
según la información
die genetische Information
la información genética
zu Ihrer Information
para su información
analoge/digitale Information RAČ.
información analógica/digital
das Recht der Bürger auf Information
el derecho de los ciudadanos a la información
wenden Sie sich bitte an die Information
diríjase a información, por favor
warum hat man mir diese Information unterschlagen?
¿por qué me han ocultado esta información?
die Ärztin holte mehr Information über den Patienten ein prim.
la médica recabó más información sobre el paciente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auf den Stationen der Wechselstromstrecke nach Stade wird das FIA-System von DB S&S (dynamische Standardanzeiger der DB) zur Information der Fahrgäste der S-Bahn genutzt.
de.wikipedia.org
Um zu einer abschließenden Bewertung gelangen zu können, wurden weitere Informationen nachgefordert.
de.wikipedia.org
Weiterführende Informationen dazu enthält die Liste der römischen Legionen.
de.wikipedia.org
Da heute zuverlässigere Informationen benötigt werden, werden sie auf der Grundlage von Messdaten erstellt.
de.wikipedia.org
In informationstheoretischen Rekonstruktionen der Quantenmechanik hat Information den Status einer physikalischen Fundamentalgröße.
de.wikipedia.org
Er gab jedoch die Information über die geplanten Flüge an seine kubanischen Auftraggeber weiter.
de.wikipedia.org
Redaktionell betreute Bereiche bieten Informationen und Berichte zu Themen wie Reisen, Gesundheit, Kultur, Partnerschaft und Liebe, Computer und Technik.
de.wikipedia.org
Die informative Beratung unterstützt (Bildungssupport) den Ratsuchenden mit Hilfe von verschiedenen Informationen, nennt Alternativen und gibt Entscheidungsanregungen.
de.wikipedia.org
Gedächtnisinstitutionen nutzen das Schema für den Zugriff auf und das Bereitstellen von Informationen zu Kunstwerken, Messinstrumenten, Fotografien, Architektur(elementen), Gefäßen und mehr.
de.wikipedia.org
Insbesondere sein Verdienst ist die Entwicklung des sachlich-knappen „Baedekerstils“, bei dem unter Konzentration auf die wesentlichen Informationen jegliche Textredundanz entfiel.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Information" v drugih jezikih

"Information" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno