nemško » španski

Prevodi za „jung“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
jung
pridevnik in prislov
jung
prislov

jung <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] PRID.

1. jung (noch nicht älter):

jung
joven
Jung und Alt
jóvenes y viejos
von jung auf
desde joven
sie ist 18 Jahre jung
solo tiene 18 años
jung heiraten/sterben
casarse/morir joven

2. jung (jung wirkend):

jung
joven
jung
juvenil
Joggen hält jung
hacer jogging ayuda a mantenerse joven

3. jung (erst kurz existierend):

jung
joven
jung
nuevo
die Nacht ist noch jung
la noche es aún joven
junges Gemüse
verdura tierna
junges Gemüse fig., slabš.
jovenzuelos imberbes
junges Gemüse fig., slabš.
mocosos m. spol Pl

Primeri uporabe besede jung

Alt und Jung
viejos y jóvenes
Sport hält jung
el deporte mantiene en forma
Joggen hält jung
hacer jogging ayuda a mantenerse joven
Jung und Alt
jóvenes y viejos
von jung auf
desde joven
erstaunlich frisch/jung/groß
asombrosamente fresco/joven/grande
jung heiraten/sterben
casarse/morir joven
die Nacht ist noch jung
la noche es aún joven
sie ist 18 Jahre jung
solo tiene 18 años
dazu bist du noch zu jung
aún eres demasiado joven para esto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Zähne von fast allen Patienten sind von der Erkrankung betroffen und gehen meist schon in jungen Jahren vollständig verloren.
de.wikipedia.org
Sie vertrocknen schnell zu einer orangebräunlichen Tunika, nur die beiden jüngsten Paare sind noch frisch.
de.wikipedia.org
Als er den Thron bestieg, war er noch sehr jung.
de.wikipedia.org
Dennoch zögerten sie ein ganzes Jahr lang mit ihrer Entscheidung, da sie den 30-jährigen Schauspieler für zu jung hielten.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis werden junge Zoologen, die noch keine feste Anstellung haben, gefördert.
de.wikipedia.org
Anschließend wendet er sich dem jungen Mann zu, um ihn auszuhorchen.
de.wikipedia.org
Kernzielgruppe sind junge, moderne und aktive Frauen unter vierzig Jahren.
de.wikipedia.org
Die beiden folgenden, jüngeren Bauabschnitte sind durch einen Knick in der Grundrisslinie zu erkennen.
de.wikipedia.org
Junge und Alte versuchen, die rätselhaften Symbole zu entziffern, zu "lesen".
de.wikipedia.org
Dieser Turm im Süden der Stadt wurde erst 1440 erbaut und zählt zu den jüngsten Verteidigungsanlagen der Stadt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "jung" v drugih jezikih

"jung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno