Prevodi za „Regionalwahlen“ v slovarju nemško » španski

Regionalplan <-(e)s, -pläne> SAM. m. spol ADMIN. JEZ., GOSP.

Regionalplan

plan m. spol regional

regional [regjoˈna:l] PRID.

regional

regional

regional verschieden

distinto en cada región

Regionalbörse <-, -n> SAM. ž. spol

Regionalbörse

bolsa ž. spol regional

ein|wählen GLAG. povr. glag.

einwählen sich einwählen TELEKOM., RAČ.:

sich einwählen

conectarse

Europawahlen SAM. ž. spol pl

Europawahlen

elecciones ž. spol pl al Parlamento Europeo

Regionalexpress <-es, -e> SAM. m. spol ŽEL.

Regionalexpress

(tren m. spol ) regional expreso m. spol

Regionalexpress

(tren m. spol ) regional exprés m. spol

Regionalplanung <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Regionalplanung

planificación ž. spol regional

Regionalliga <-, -ligen> SAM. ž. spol

Regionalliga

liga ž. spol regional

Regionalabgabe <-, -n> SAM. ž. spol ADMIN. JEZ., GOSP.

Regionalabgabe

tributo m. spol regional

weg|wählen GLAG. preh. glag. švic.

wegwählen

no votar, no reelegir

Kommunalwahl <-, -en> SAM. ž. spol

Kommunalwahl

elecciones ž. spol pl municipales

hinzu|wählen GLAG. preh. glag.

hinzuwählen zu +daj.

elegir a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In der Regel gibt es auch Kommissionen, die meist für die Geschäftsordnung, die Prüfung der Rechtmäßigkeit der Regionalwahlen sowie für andere Sonderaufgaben zuständig sind.

de.wikipedia.org

Für die kommenden Jahre mit den anstehenden Kommunal- und Regionalwahlen sei er als Parteiloser nicht die richtige Person.

de.wikipedia.org

Das 34-köpfige Bezirksparlament wurde bei den einheitlichen Regionalwahlen 2019 neu gewählt.

de.wikipedia.org

Dies verhalf ihm zu einer Kandidatur bei den Regionalwahlen 2004, die allerdings erfolglos blieb.

de.wikipedia.org

In jenem Jahr erzielte die Partei sowohl bei den flämischen Regionalwahlen als auch bei den EP-Wahlen (im niederländischsprachigen Wahlkreis) 1 % der Stimmen.

de.wikipedia.org

Bei den Regionalwahlen 1998 erhielt die Partei 32 Sitze in 17 Regionen.

de.wikipedia.org

Aus den Regionalwahlen 2010 ging das Mitte-links-Bündnis mit 52,14 % der Stimmen erfolgreich hervor.

de.wikipedia.org

Es hatten sich zwei starke Oppositionsbündnisse gebildet, die bereits 2002 die Regionalwahlen gewonnen hatten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls bei den einheitlichen Regionalwahlen wurden die 44 Abgeordneten im Bezirksparlament neu gewählt.

de.wikipedia.org

Bei den georgischen Regionalwahlen 1998 und 2002 erzielte sie große Erfolge.

de.wikipedia.org