nemško » španski

Prevodi za „weiterkommen“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
weiter|kommen
neprehodni glagol
Weiterkommen
samostalnik

weiter|kommen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. weiterkommen (räumlich):

weiterkommen
avanzar
Sie kommen hier nicht weiter
no puede avanzar

2. weiterkommen (Fortschritte machen):

weiterkommen
salir adelante
weiterkommen
avanzar
so kommen wir nicht weiter
así no llegamos a ninguna parte

Weiterkommen <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

2. Weiterkommen (Karriere):

Weiterkommen
promoción ž. spol
Weiterkommen
progreso m. spol
diese Seminare waren für sein Weiterkommen besonders wichtig
estos seminarios eran especialmente importantes para que él pudiera promocionarse

Primeri uporabe besede weiterkommen

hier ist kein Weiterkommen möglich!
¡es imposible seguir por aquí!
diese Seminare waren für sein Weiterkommen besonders wichtig
estos seminarios eran especialmente importantes para que él pudiera promocionarse
durch ein undurchdringliches Gestrüpp wurden wir am Weiterkommen gehindert
no pudimos continuar debido a aquellos matorrales impenetrables

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Denn nach vier Jahren Mördersuche sei er auf konventionellem Wege nicht einen Schritt weitergekommen.
de.wikipedia.org
Für das Weiterkommen ins Finale spielten die Missionen und Studio-Prüfungen keine Rolle, der jeweilige Finalteilnehmer wurde ausschließlich durch das Telefonvoting der Zuschauer bestimmt.
de.wikipedia.org
Bei ersterer siegte er in zwei von fünf Partien, für ein Weiterkommen reichte es dennoch nicht.
de.wikipedia.org
Vor allen Dingen hadert er damit, dass er seit Jahren an seinem großen Werkprojekt, einer Christusdarstellung, nicht recht weiterkommt.
de.wikipedia.org
Die Niederlage gegen die Cookinseln kostete die Mannschaft aber das Weiterkommen.
de.wikipedia.org
Sämtliche Mannschaften, die in ihrer Vorrundengruppe die beiden ersten Plätze für das Weiterkommen verpasst hatten, spielten in drei Gruppen die Plätze 9 bis 17 aus.
de.wikipedia.org
Als sie in eine Flaute geraten und das Boot nicht mehr weiterkommt, planen sie, sich ihrem Schicksal zu ergeben.
de.wikipedia.org
Im Hauptturnier benötigt jede Mannschaft für das Weiterkommen in einer Serie drei Siege.
de.wikipedia.org
Umgestürzte Bäume und überschwemmte Unterführungen verhinderten ein Weiterkommen von Rettungskräften und Räumfahrzeugen.
de.wikipedia.org
Bei Torgleichheit entschied die Auswärtstorregel über das Weiterkommen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "weiterkommen" v drugih jezikih

"weiterkommen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno