nemško » španski

Prevodi za „abgehalten“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

ab|halten neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. abhalten (Sitzung, Fest, Gottesdienst):

abhalten
celebrar
ein Seminar abhalten
organizar un seminario

4. abhalten (Unterricht):

abhalten
dar
abhalten
impartir
abhalten
dictar lat. amer.

5. abhalten (Kleinkind):

abhalten
poner a hacer sus necesidades

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Teilweise brach die offizielle Ordnung zusammen, und Kabinettsminister mussten durch das Militär davon abgehalten werden, zurückzutreten.
de.wikipedia.org
Am Denkmal wurden regelmäßig Gedenkgottesdienste abgehalten.
de.wikipedia.org
Eine Zeremonie wird stets zur Initiation mehrerer Personen abgehalten.
de.wikipedia.org
Anfangs funktionierten diese wie sonstige Unterrichtseinheiten auch, der Unterricht wurde von Dozenten und Tutoren abgehalten.
de.wikipedia.org
Auf der Strecke wurden diverse Militärübungen abgehalten, die mit den jeweiligen Gastgeberländern abgesprochen waren.
de.wikipedia.org
Wenn möglich, wird ein Motorradgottesdienst in einer fahrerisch reizvollen Umgebung abgehalten, z. B. auf einem Bauernhof nahe einer kurvenreichen Strecke oder im Biergarten eines Bikertreffs.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sollen potentielle Straftäter hierdurch mittels Abschreckung von eigener Delinquenz abgehalten werden.
de.wikipedia.org
Der Examinator fragte ausführlich, was so viele Personen hier zusammengebracht habe, und sie davon abgehalten habe, ihre eigenen Gemeinden zu besuchen.
de.wikipedia.org
Bei den Weltmeisterschaften 2009 wurden erstmals Damen-Wettbewerbe im Skispringen und ein Massenstart-Wettbewerb der Kombinierer abgehalten.
de.wikipedia.org
Diese Veranstaltung wird außergewöhnlich laut abgehalten, denn das abzuhaltende bis wird nunmehr für jeden Waldbewohner unüberhörbar angekündigt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno