Prevodi za „abgeschlossenes“ v slovarju nemško » španski

I . ab|schließen neprav. GLAG. nepreh. glag.

1. abschließen (mit Schlüssel):

abschließen

cerrar con llave

2. abschließen (zum Schluss kommen):

abschließen

acabar

abschließen

concluir

mit jdm abschließen

romper con alguien

3. abschließen (Abschluss bilden):

abschließen

cerrar

II . ab|schließen neprav. GLAG. preh. glag.

1. abschließen (Tür):

abschließen

cerrar con llave

2. abschließen:

abschließen (beenden)

concluir

abschließen (Studium)

acabar, terminar

abschließen (Tagung)

clausurar

3. abschließen:

abschließen (vereinbaren)

acordar

abschließen (Geschäft)

concluir, concertar

abschließen (Vertrag)

cerrar, firmar

abschließen (Versicherung, Wette)

hacer

abschließen (Versicherung, Wette)

cerrar

4. abschließen FINAN.:

abschließen (Bücher)

hacer balance de

abschließen (Konto)

saldar, liquidar

5. abschließen TRG. (Geschäftsjahr):

abschließen

cerrar

III . ab|schließen neprav. GLAG. povr. glag.

abschließen sich abschließen (sich isolieren):

sich abschließen von

aislarse de

I . abgeschlossen GLAG.

abgeschlossen del. Pf. von abschließen

II . abgeschlossen PRID.

1. abgeschlossen (verschlossen):

abgeschlossen

cerrado

2. abgeschlossen (isoliert):

abgeschlossen

aislado

3. abgeschlossen (vollendet):

abgeschlossen

acabado, terminado

glej tudi abschließen

I . ab|schließen neprav. GLAG. nepreh. glag.

1. abschließen (mit Schlüssel):

abschließen

cerrar con llave

2. abschließen (zum Schluss kommen):

abschließen

acabar

abschließen

concluir

mit jdm abschließen

romper con alguien

3. abschließen (Abschluss bilden):

abschließen

cerrar

II . ab|schließen neprav. GLAG. preh. glag.

1. abschließen (Tür):

abschließen

cerrar con llave

2. abschließen:

abschließen (beenden)

concluir

abschließen (Studium)

acabar, terminar

abschließen (Tagung)

clausurar

3. abschließen:

abschließen (vereinbaren)

acordar

abschließen (Geschäft)

concluir, concertar

abschließen (Vertrag)

cerrar, firmar

abschließen (Versicherung, Wette)

hacer

abschließen (Versicherung, Wette)

cerrar

4. abschließen FINAN.:

abschließen (Bücher)

hacer balance de

abschließen (Konto)

saldar, liquidar

5. abschließen TRG. (Geschäftsjahr):

abschließen

cerrar

III . ab|schließen neprav. GLAG. povr. glag.

abschließen sich abschließen (sich isolieren):

sich abschließen von

aislarse de