Prevodi za „dopustiti“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

I . doppelseitig PRID.

1. doppelseitig (auf einer Doppelseite):

doppelseitig

en dos páginas

doppelseitig

a doble página

die Firma wirbt mit einer doppelseitigen Anzeige in der Zeitung

la empresa ha puesto en el periódico un anuncio a doble página

2. doppelseitig MED. (beidseitig):

doppelseitig

doble

doppelseitige Lähmung

hemiplejía bilateral

doppelseitige Lungenentzündung

pulmonía doble

3. doppelseitig TIPOGRAF. (beidseitig):

doppelseitig

de doble cara

4. doppelseitig (mit zwei Seiten):

doppelseitig

de dos caras

eine doppelseitige Jacke

una chaqueta reversible

II . doppelseitig PRISL.

doppelseitig

por las dos caras

ein doppelseitig bedruckter Stoff

una tela estampada por las dos caras

Karten doppelseitig bedrucken

imprimir tarjetas por las dos caras

er wurde doppelseitig an den Nieren operiert

fue operado de ambos riñones

Justitia <-, ohne pl > [jʊsˈti:tsia] SAM. ž. spol

1. Justitia ur. (personifiziertes Recht):

Justitia

justicia ž. spol

hier muss Justitia aber ein Auge zugedrückt haben!

¡aquí la justicia sí que ha hecho la vista gorda!

2. Justitia (in der Mythologie):

Justitia

(la diosa) Justicia ž. spol

Virustiter SAM.

Geslo uporabnika

Virustiter m. spol MED.

título (m) viral