Prevodi za „fremdester“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

fremdbestimmt PRID.

fremdbestimmt

determinado por fuerzas ajenas

fremdbestimmt (Land)

heterónomo

sein Handeln war fremdbestimmt

actuó bajo órdenes de alguien

fremdeln GLAG. nepreh. glag. (Kind)

fremdeln

ser tímido con extraños

Fremdentsorger <-s, -> SAM. m. spol

Fremdentsorger

empresa ž. spol de terceros que elimina residuos

Fremdenzimmer <-s, -> SAM. sr. spol

1. Fremdenzimmer (Hotelzimmer):

Fremdenzimmer

habitación ž. spol

2. Fremdenzimmer (Gästezimmer):

Fremdenzimmer

cuarto m. spol de huéspedes

Fremdenzimmer

habitación ž. spol de huéspedes

Fremdenführer¹ <-s, -> SAM. m. spol (Buch)

Fremdenführer

guía ž. spol turística

Fremde(r)² <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol

1. Fremde(r):

Fremde(r) (aus einem anderem Land)

extranjero(-a) m. spol (ž. spol)

Fremde(r) (aus einem anderem Ort)

forastero(-a) m. spol (ž. spol)

2. Fremde(r) (Unbekannter):

Fremde(r)

desconocido(-a) m. spol (ž. spol)

Fremdenrecht <-(e)s, ohne pl > SAM. sr. spol PRAVO

Fremdenrecht

derecho m. spol de extranjería

Fremdenverkehr <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

Fremdenverkehr

turismo m. spol