Prevodi za „klopfend“ v slovarju nemško » španski

klopfend PRID.

Geslo uporabnika

klopfendes Herz

corazón latente

klopfendes Herz

corazón palpitante

I . klopfen [ˈklɔpfən] GLAG. nepreh. glag.

1. klopfen (schlagen):

klopfen

golpear

klopfen

dar golpes

klopfen Herz

latir

klopfen Herz

palpitar

jdm auf die Schulter klopfen

dar a alguien una palmadita en el hombro

mit klopfendem Herzen

con el corazón palpitante

2. klopfen (anklopfen):

klopfen

llamar

es klopft

han llamado

II . klopfen [ˈklɔpfən] GLAG. preh. glag.

klopfen (Teppich)

sacudir

klopfen (Steine)

picar

klopfen (Fleisch)

macerar, ablandar

den Takt klopfen

marcar el compás

Sprüche klopfen

fanfarronear

das Klopfen AVTO.

el golpeteo