Prevodi za „notleiter“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Tonleiter <-, -n> SAM. ž. spol GLAS.

Tonleiter

escala ž. spol musical

Kaltleiter <-s, -> SAM. m. spol FIZ., TEH.

Kaltleiter

conductor m. spol frío

Amtsleiter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Amtsleiter(in)

jefe, -a m. spol, ž. spol de servicio

Bockleiter <-, -n> SAM. ž. spol

Bockleiter

escalera ž. spol de tijera [o doble]

Eileiter <-s, -> SAM. m. spol ANAT.

Eileiter

oviducto m. spol

Eileiter

trompa ž. spol (de Falopio)

Gauleiter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol) ZGOD.

Gauleiter(in) (Nationalsozialismus)

jefe, -a m. spol, ž. spol de una circunscripción territorial

Bauleiter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Bauleiter(in)

director(a) m. spol(ž. spol) de la obra

Begleiter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Begleiter(in)

acompañante m. in ž. spol

Begleiter(in) (Gefährte)

compañero(-a) m. spol (ž. spol)

ein ständiger Begleiter

un acompañante permanente

Trittleiter <-, -n> SAM. ž. spol

Trittleiter

escalera ž. spol de tijera Šp.

Trittleiter

burro m. spol Meh., Kuba

Nichtleiter <-s, -> SAM. m. spol FIZ., ELEK.

Nichtleiter

aislador m. spol

Lichtleiter <-s, -> SAM. m. spol FIZ.

Lichtleiter

fibra ž. spol óptica

Projektleiter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Projektleiter(in)

director(a) m. spol(ž. spol) de(l) proyecto

Drehleiter <-, -n> SAM. ž. spol

Drehleiter

escalera ž. spol giratoria

Löschfahrzeuge besitzen eine Drehleiter

los coches de bomberos llevan una escalera giratoria

Fachleiter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Fachleiter(in)

profesor(a) m. spol(ž. spol) titular (que asiste a un profesor en prácticas)

Flugleiter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Flugleiter(in)

controlador(a) m. spol(ž. spol) aéreo, -a [o de tráfico aéreo]

Harnleiter <-s, -> SAM. m. spol ANAT.

Harnleiter

uréter m. spol

Heißleiter <-s, -> SAM. m. spol ELEK.

Heißleiter

termistor m. spol

Kursleiter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Kursleiter(in)

profesor(a) m. spol (ž. spol)

Stehleiter <-, -n> SAM. ž. spol

Stehleiter

escalera ž. spol de tijera

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auf das obere Deck gelangt man aber auch über eine Notleiter mit Bodenluke.

de.wikipedia.org

Über eine Notleiter war er nach Anmeldung wieder begehbar, heute (2019) über eine Treppe vom Kirchenschiff aus.

de.wikipedia.org

In einem Stiel befindet sich ein Aufzug, im anderen eine Notleiter mit Podesten.

de.wikipedia.org