Prevodi za „stories“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Store <-s, -s> [stɔ:, sto:ɐ] SAM. m. spol

1. Store (Lager):

Store

almacén m. spol

2. Store (Vorhang):

Store

visillo m. spol

I . stören [ˈʃtø:rən] GLAG. nepreh. glag.

stören

molestar

stören

incomodar

störe ich?

¿molesto?

bitte nicht stören!

¡no molestar, por favor!

die Musik stört bei der Arbeit

la música distrae durante el trabajo

etw als störend empfinden

sentir algo como molesto

ich empfinde es als störend, wenn ihr ständig kichert

me fastidia que soltéis risitas continuamente

II . stören [ˈʃtø:rən] GLAG. preh. glag.

1. stören (belästigen):

stören

estorbar, molestar

stören

amolar lat. amer.

lassen Sie sich durch mich nicht stören

no se moleste por mí

stört es Sie, wenn ich rauche?

¿le molesta si fumo?

es gibt so einiges, was mich an ihm stört

hay algunas cosas que me molestan de él

2. stören:

stören (Frieden, Verkehr)

perturbar

stören (Ordnung)

alterar

stören (Gespräch)

interrumpir

III . stören [ˈʃtø:rən] GLAG. povr. glag.

stören sich stören pog.:

sich stören an

escandalizarse por

sich stören an

amolarse por lat. amer.

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] GLAG. preh. glag. ur.

preisen

alabar

preisen

elogiar

sich glücklich preisen (können)

(poder) considerarse dichoso

Fries <-es, -e> [fri:s] SAM. m. spol ARHIT.

Fries

friso m. spol

Bries <-es, -e> [bri:s] SAM. sr. spol GASTR.

Bries

mollejas ž. spol pl

Bries

lechecillas ž. spol pl

Karies <-, ohne pl > [ˈka:riɛs] SAM. ž. spol MED.

Karies

caries ž. spol inv