Prevodi za „toevallig“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

gefällig [gəˈfɛlɪç] PRID.

1. gefällig (hilfsbereit):

gefällig

complaciente, servicial

sich gefällig zeigen

mostrarse servicial

jdm gefällig sein

ser servicial con alguien

jdm gefällig sein

hacer un favor a alguien

2. gefällig (ansprechend):

gefällig

agradable

3. gefällig (erwünscht):

ein Stück Kuchen gefällig?

¿le apetece un trozo de tarta?

gesellig PRID. (Mensch)

gesellig

sociable, comunicativo

ein geselliges Beisammensein

una velada amigable

kniefällig PRISL. alt

kniefällig

de rodillas

der Verurteilte flehte kniefällig um Gnade

el condenado suplicaba clemencia de rodillas

überfällig PRID.

1. überfällig (Verkehrsmittel):

überfällig

retrasado, con retraso

das Flugzeug ist seit gestern überfällig

el avión está con retraso desde ayer

2. überfällig:

überfällig (Zahlung, Rate)

vencido

überfällig (Besuch, Entschuldigung)

tardío, con retraso

ungefällig [ˈʊngəfɛlɪç] PRID.

ungefällig

poco servicial

ungefällig

poco complaciente

I . wohlgefällig PRID.

wohlgefällig

satisfecho

II . wohlgefällig PRISL.

wohlgefällig

con satisfacción

rostanfällig PRID. AVTO.

rostanfällig

propenso a oxidarse