Prevodi za „trauerkarte“ v slovarju nemško » španski

Dauerkarte <-, -n> SAM. ž. spol

Dauerkarte

(billete m. spol de) abono m. spol

Dauerkarte

pase m. spol

Steuerkarte <-, -n> SAM. ž. spol

Steuerkarte

tarjeta ž. spol para la declaración del impuesto sobre la renta

Trauermarsch <-(e)s, -märsche> SAM. m. spol GLAS.

Trauermarsch

marcha ž. spol fúnebre

Trauerarbeit <-, ohne pl > SAM. ž. spol PSIH.

Trauerarbeit

superación ž. spol de la tristeza (por la pérdida de un ser querido)

Trauerkloß <-es, -klöße> SAM. m. spol pog.

Trauerkloß

soso(-a) m. spol (ž. spol)

Trauerfall <-(e)s, -fälle> SAM. m. spol

Trauerfall

defunción ž. spol

Trauerjahr <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Trauerjahr

año m. spol de luto

Trauerrand <-(e)s, -ränder> SAM. m. spol

1. Trauerrand (bei Briefen, Anzeigen):

Trauerrand

orla ž. spol negra

2. Trauerrand pl pog. (schmutzige Fingernägel):

Trauerrand

uñas ž. spol pl sucias

Trauerbinde <-, -n> SAM. ž. spol

Trauerbinde

brazal m. spol de luto

Trauerbrief <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Trauerbrief

esquela ž. spol mortuoria

Trauerweide <-, -n> SAM. ž. spol

Trauerweide

sauce m. spol llorón

Trauermiene <-, -n> SAM. ž. spol pog.

Trauermiene

cara ž. spol de circunstancias

Trauerrede SAM.

Geslo uporabnika

Trauerrede ž. spol

discurso (m) fúnebre

Trauerrede ž. spol

elogio (m) fúnebre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zum Produktportfolio zählen neben Gruß- und anderen Karten wie etwa Trauerkarten auch Geschenkverpackungen, -bänder und andere Papeteriewaren.

de.wikipedia.org

Der Zuspruch, der in Trauerkarten ausgedrückt wird, soll den Angehörigen dabei helfen, besser mit dem Verlust und den Umständen zurechtzukommen.

de.wikipedia.org