Prevodi za „unbegleitete“ v slovarju nemško » španski

unbekleidet PRID.

unbekleidet

desnudo

unbearbeitet PRID.

unbearbeitet

no labrado

unbearbeitet

no laboreado

unbearbeitet RAČ.

no procesado

unbearbeitete Datei

archivo no procesado

begleiten* GLAG. preh. glag. a. GLAS.

begleiten

acompañar

er begleitete sie nach Hause/ins Konzert/auf dem Klavier

la acompañó a casa/al concierto/al piano

unbelastet PRID.

1. unbelastet von:

unbelastet (frei)

libre de

unbelastet (ohne Sorgen)

despreocupado

2. unbelastet (ohne Hypotheken):

unbelastet

libre de cargas

unbeglichen PRID.

unbeglichen

sin pagar

unbeglichen

no pagado

unbeglichen

impagado

unbegrenzt PRID.

unbegrenzt

ilimitado, sin límites

in unbegrenzter Höhe

en cantidades ilimitadas

unbegründet PRID.

unbegründet

injustificado

unbegründet

sin motivo

unbegründet PRAVO

improcedente

Begleiter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Begleiter(in)

acompañante m. in ž. spol

Begleiter(in) (Gefährte)

compañero(-a) m. spol (ž. spol)

ein ständiger Begleiter

un acompañante permanente

unbeachtet PRID.

unbeachtet

inadvertido, desapercibido

das darf man nicht unbeachtet lassen

esto no puede pasar inadvertido

unbefristet PRID.

unbefristet

ilimitado

unbefristet

por tiempo indefinido

unbefristeter Arbeitsvertrag

contrato de trabajo por tiempo indefinido

unbeleuchtet PRID.

unbeleuchtet

no iluminado

unbeleuchtet (Fahrzeug)

con los faros apagados

unbeleuchtete Straßen

calles sin alumbrado

unbelichtet PRID. FOTO.

unbelichtet

sin impresionar

unbegreiflich [ˈ--ˈ--] PRID.

unbegreiflich (unverständlich)

inconcebible, incomprensible

unbegreiflich (unerklärlich)

inexplicable

es ist mir unbegreiflich, wie das passieren konnte

no me explico cómo pudo ocurrir esto

unbestreitbar [ˈ--ˈ--] PRID.

unbestreitbar

incuestionable, innegable

unbegabt PRID.

unbegabt für

poco talentoso para

musikalisch unbegabt sein

no tener talento para la música

unbegehbar [ˈ--ˈ--] PRID.

unbegehbar

intransitable

unbegehbar

impracticable

unbeobachtet PRID.

unbeobachtet

no observado

wenn sie sich unbeobachtet fühlt

cuando ella cree que nadie la mira

in einem unbeobachteten Augenblick

en un momento de descuido

unbeteiligt PRID.

1. unbeteiligt (desinteressiert):

unbeteiligt

indiferente

2. unbeteiligt (nicht teilnehmend):

unbeteiligt

ajeno

an etw daj. unbeteiligt sein

no haber participado en algo

begleitend PRID.

Geslo uporabnika

begleitend

concomitante