Prevodi za „versorgungstechnik“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Fertigungstechnik <-, -en> SAM. ž. spol

Fertigungstechnik

tecnología ž. spol de fabricación

Fertigungstechnik

método m. spol de fabricación

Übertragungstechnik <-, -en> SAM. ž. spol TELEKOM.

Übertragungstechnik

técnica ž. spol de transmisión

Versorgungsschiff <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Versorgungsschiff

barco m. spol de aprovisionamiento

Versorgungsheim <-(e)s, -e> SAM. sr. spol avstr. (Altersheim)

Versorgungsheim

residencia ž. spol de ancianos

Versorgungsvertrag <-(e)s, -träge> SAM. m. spol

Versorgungsvertrag

contrato m. spol de abastecimiento

Versorgungsleitung <-, -en> SAM. ž. spol

Versorgungsleitung (Rohre)

tubería ž. spol de abastecimiento

Versorgungsleitung (Kabel)

cable m. spol de abastecimiento

Versorgungsbetrieb <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Versorgungsbetrieb

empresa ž. spol pública de abastecimiento (de agua, gas y electricidad)

Versorgungslücke <-, -n> SAM. ž. spol

Versorgungslücke

déficit m. spol inv de abastecimiento

Versorgungsbezüge SAM. m. spol pl

Versorgungsbezüge

haberes m. spol pl pasivos

Versorgungskette <-, -n> SAM. ž. spol

Versorgungskette

cadena ž. spol de abastecimiento

Versorgungskonvoi <-s, -s> SAM. m. spol

Versorgungskonvoi

convoy m. spol de aprovisionamiento

Versorgungsnetz <-es, -e> SAM. sr. spol

Versorgungsnetz

red ž. spol de abastecimiento

Versorgungsprinzip <-s, -prinzipien> SAM. sr. spol

Versorgungsprinzip

principio m. spol de abastecimiento

Versorgungsengpass <-es, -pässe> SAM. m. spol

Versorgungsengpass

problemas m. spol pl de abastecimiento

Versorgungsspule <-, -n> SAM. ž. spol TV

Versorgungsspule

carrete m. spol de alimentación

Versorgungsausfall <-(e)s, -fälle> SAM. m. spol

Versorgungsausfall

falta ž. spol de suministro

Versorgungsausfall

corte m. spol de suministro

Versorgungsgüter SAM. sr. spol pl

Versorgungsgüter

bienes m. spol pl de abastecimiento

Versorgungslage <-, -n> SAM. ž. spol

Versorgungslage

situación ž. spol de abastecimiento

angespannte Versorgungslage

estado m. spol crítico de abastecimiento

Versorgungszusage <-, -n> SAM. ž. spol

Versorgungszusage

compromiso m. spol de pensión

Versorgung <-, ohne pl > SAM. ž. spol

1. Versorgung (Belieferung):

Versorgung mit +daj.

abastecimiento m. spol de

Versorgung mit +daj.

aprovisionamiento m. spol de

die Versorgung der Stadt mit Strom

el suministro eléctrico a la ciudad

2. Versorgung:

Versorgung (Unterhalt)

manutención ž. spol

Versorgung (Unterhalt)

sustento m. spol

Versorgung (Rente)

pensión ž. spol

3. Versorgung (Betreuung):

Versorgung

cuidados m. spol pl

ärztliche Versorgung

asistencia médica

4. Versorgung južnem., švic. (Unterbringung):

Versorgung

almacenamiento m. spol