nemško » angleški

Prevodi za „Beschönigungen“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Be·schö·ni·gung <-, -en> SAM. ž. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

berichten Sie über den Fall, aber bitte ohne Beschönigungen
please tell us about the case but without glossing over any details

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dazu kommen durch die Zeitnähe bedingte Ungenauigkeiten, eventuell auch Beschönigungen.
de.wikipedia.org
Als Ideologien führen sie oft zu Beschönigungen der tatsächlichen Verhältnisse, als Appelle oder Handlungsanleitungen können sie jedoch äußerst wertvoll […] sein.
de.wikipedia.org
Sie vermieden weitgehend direkte Falschmeldungen, operierten mit Auslassungen und Zutaten, mit tendenziösen Hervorhebungen und Verharmlosungen sowie mit Beschönigungen, Verzögerungen und Verschleierungen.
de.wikipedia.org
Er möchte keine Beschönigungen mehr, keine Notlügen, keine Ausflüchte, sondern er will ihr die nackte Wahrheit präsentieren.
de.wikipedia.org
Ohne diese Beschönigungen könnte er nicht darüber schreiben.
de.wikipedia.org
Er verfügte über eine einfühlsame Beobachtungsgabe und eine besondere Technik, Gesichter ohne Beschönigungen oder Idealisierung unter Wiedergabe des Charakters und der Psyche darzustellen.
de.wikipedia.org
Keine Ausreden, keine Beschönigungen, aber auch keine Zerfleischung.
de.wikipedia.org
Eine große Anzahl an Beschönigungen nehmen zu sozialen Normen die Bereiche persönliches Aussehen, Krankheit und Tod ein.
de.wikipedia.org
Auslassungen, Widersprüche und Beschönigungen sind daher ebenfalls Elemente der (Selbst-)Darstellung und liefern bedeutsame Auskünfte.
de.wikipedia.org
Sie vermieden weitgehend direkte Falschmeldungen, operierten mit Auslassungen, tendenziösen Hervorhebungen, Verharmlosungen sowie mit Beschönigungen und Verschleierungen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno