nemško » angleški

Prevodi za „Tadel“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Ta·del <-s, -> [ˈta:dl̩] SAM. m. spol

1. Tadel (Verweis):

Tadel
jdm einen Tadel wegen einer S. rod. erteilen

2. Tadel (Makel):

ohne Tadel
ohne Tadel

ta·deln GLAG. preh. glag.

1. tadeln (zurechtweisen):

jdn [für etw tož. [o. wegen einer S. rod.]] tadeln
jdn [für etw tož. [o. wegen einer S. rod.]] tadeln
jdn [für etw tož. [o. wegen einer S. rod.]] tadeln

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Was Sie vermeiden sollten

Verbaler Tadel allein kann fehlschlagen, indem er den Welpen lehrt, heimlich zu knabbern, oder aber in Ihrer Gegenwart an gar nichts zu knabbern, nicht einmal an Spielzeug.

Versetzen Sie Sie Ihrem Welpen niemals einen Klaps, Schlag, Tritt, oder bestrafen Sie ihn niemals physisch.

eukanuba.de

What Not to Do

Verbal reprimands alone can backfire by teaching the pet to be sneaky about chewing or by teaching him not to chew at all — even toys — in your presence.

Never spank, slap, kick or otherwise physically punish a puppy.

eukanuba.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Tadel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文