Prevodi za „hinauswagen“ v slovarju nemško » angleški

hi·naus|wa·gen GLAG. povr. glag.

sich tož. [aus etw daj./zu etw daj./in etw tož.] hinauswagen

to venture out[side] [of/to/into sth]

sich tož. auf den Hof/in den Garten hinauswagen

to venture out into the garden

sich tož. auf die Straße hinauswagen

to venture out onto the street/road

sich tož. aus der/zur Tür hinauswagen

to venture out of the door

sich tož. aus einem Versteck hinauswagen

to venture out of a hiding place

sich tož. in die Kälte hinauswagen

to venture out into the cold

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sich tož. auf die Straße hinauswagen

to venture out onto the street/road

sich tož. in die Kälte hinauswagen

to venture out into the cold

sich tož. aus einem Versteck hinauswagen

to venture out of a hiding place

sich tož. aus der/zur Tür hinauswagen

to venture out of the door

sich tož. auf den Hof/in den Garten hinauswagen

to venture out into the garden

sich tož. [aus etw daj./zu etw daj./in etw tož.] hinauswagen

to venture out[side] [of/to/into sth]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Wenn sie sich vorher aus ihren Kastellen hinauswagten, war ihnen meist die Vernichtung gewiss.

de.wikipedia.org