Prevodi za „Architekturwettbewerb“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Schlagerwettbewerb SAM. m. spol

Schlagerwettbewerb

concours m. spol de chansons de variété

Architekturbüro

Architekturbüro → Architektenbüro

glej tudi Architektenbüro

Architektenbüro SAM. sr. spol

1. Architektenbüro (Arbeitsraum):

Architektenbüro

bureau m. spol d'architecte

2. Architektenbüro (Firma):

Architektenbüro

cabinet m. spol d'architecte

Architekturstudent(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Architekturstudent(in)

étudiant(e) m. spol (ž. spol) en architecture

Preiswettbewerb SAM. m. spol

Preiswettbewerb

concurrence ž. spol des prix [ou sur les prix]

Geheimwettbewerb SAM. m. spol PRAVO

Geheimwettbewerb

concurrence ž. spol secrète

Behinderungswettbewerb SAM. m. spol PRAVO

Behinderungswettbewerb

concurrence ž. spol entravée

Architekturstudium SAM. sr. spol

Architekturstudium

études fpl d'architecture

Architektenbüro SAM. sr. spol

1. Architektenbüro (Arbeitsraum):

Architektenbüro

bureau m. spol d'architecte

2. Architektenbüro (Firma):

Architektenbüro

cabinet m. spol d'architecte

Ideenwettbewerb SAM. m. spol

Ideenwettbewerb

concours m. spol d'idées

Pokalwettbewerb SAM. m. spol

Pokalwettbewerb

coupe ž. spol

Einzelwettbewerb SAM. m. spol ŠPORT

Einzelwettbewerb

compétition ž. spol en individuel

Leistungswettbewerb SAM. m. spol GOSP.

Leistungswettbewerb

concours m. spol de productivité

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1926 wurde ein Architekturwettbewerb für ein Hotel ausgeschrieben, welches am Standort des früheren Konzerthauses entstehen sollte.

de.wikipedia.org

Die Planungen begannen 1977 mit einem Architekturwettbewerb, an dem sich sechs Bewerber beteiligten.

de.wikipedia.org

Den ausgeschriebenen Architekturwettbewerb gewann 2002 das Architekturbüro Lorenz & Partner.

de.wikipedia.org

Auf Grund von Platzmangel wuchs der Bedarf nach einer neuen Kirche, weswegen ein Architekturwettbewerb ins Leben gerufen wurde.

de.wikipedia.org

Ein eigens ausgelobter Architekturwettbewerb brachte 14 Entwürfe zutage, von denen nach Ansicht der Jury zunächst keiner ganz zufriedenstellend war.

de.wikipedia.org

In der Stadtverordnetenversammlung wurden zunächst lange Debatten geführt, als erstes konkretes Ergebnis daraus wurde 1907 ein Architekturwettbewerb ausgelobt.

de.wikipedia.org

Für die Planung des neuen Campus wurde ein internationaler Architekturwettbewerb durchgeführt.

de.wikipedia.org

Doch erst im Jahr 1929 fand ein Architekturwettbewerb statt, aus dem als Siegerentwurf eine Balkenbrücke hervorging.

de.wikipedia.org

Wenig später gewann er mit seinem Entwurf für ein Zweifamilienhaus den ersten Preis bei einem landesweiten Architekturwettbewerb.

de.wikipedia.org

2009 wurde ein Architekturwettbewerb für den Erweiterungsbau Bau 8 ausgeschrieben.

de.wikipedia.org