nemško » francoski

Prevodi za „Dreivierteltakt“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Dreivierteltakt SAM. m. spol

Dreivierteltakt
mesure ž. spol à trois temps
im Dreivierteltakt

Primeri uporabe besede Dreivierteltakt

im Dreivierteltakt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Refrain donminiert dann eine auskomponierte Verlangsamung der Melodie durch Hemiolen, d. h. dem fortgesetzten Dreivierteltakt der Begleitung wird in der Melodie faktisch ein Drei-Halbe-Takt entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
Im Refrain dominiert dann eine auskomponierte Verlangsamung der Melodie durch Hemiolen, d. h. dem fortgesetzten Dreivierteltakt der Begleitung wird in der Melodie faktisch ein Drei-Halbe-Takt entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
Bei einem Unterwasserlevel wird die Musik im Dreivierteltakt abgespielt.
de.wikipedia.org
Ein Dreivierteltakt, der so langsam gespielt wird, dass eine Unterteilung in Achtel nötig wird, wird nicht in diesem Schema ausgeführt, da die Betonung innerhalb des Taktes nicht übereinstimmt.
de.wikipedia.org
Der etwas starr wirkende Dreivierteltakt wird durch Punktierungen und Synkopen aufgelockert.
de.wikipedia.org
Dieser steht im Gegensatz zum Rest des Satzes (Viervierteltakt) im Dreivierteltakt und ist ebenfalls durch ein rhythmisches Motiv geprägt: Eine punktierte Achtel und zwei Vierundsechzigstel.
de.wikipedia.org
Der Dreivierteltakt gewann an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Der Satz steht im Wesentlichen im Viervierteltakt, immer wieder werden jedoch Zwei- und Dreivierteltakte eingeschoben.
de.wikipedia.org
Er nahm dem Stück den Auftakt (die Melodie setzte nun volltaktig ein) und durchsetzte den Dreivierteltakt mit unregelmäßig eingestreuten Zweivierteltakten.
de.wikipedia.org
Die Musik spielt im Stück, dessen Titel sich nach Dreivierteltakt und Heurigenseligkeit anhört, überhaupt eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Dreivierteltakt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina