Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Rate
Fin

Schlusspren. pravopis <-es, Schlüsse>, Schlußst. pravopis <Schlusses, Schlüsse> SAM. m. spol

1. Schluss (Ende):

Schluss
fin ž. spol
mit dem Gezänk Schluss machen pog.
arrêter les chamailleries
zum Schluss kommen Redner:
arriver à la fin
zum Schluss
pour terminer
zum Schluss
pour finir
Schluss damit!
ça suffit !
Schluss für heute!
ça suffit pour aujourd'hui !

2. Schluss brez mn. (hinterster Teil):

Schluss einer Gruppe, eines Zugs
queue ž. spol

3. Schluss (Folgerung):

Schluss
conclusion ž. spol
aus etw Schlüsse ziehen
tirer des conclusions de qc
aus etw den Schluss ziehen, dass
conclure de qc que +pov. nakl.
zu einem erstaunlichen Schluss kommen
arriver à une étonnante conclusion

4. Schluss GLAS.:

Schluss
fin ž. spol

fraza:

Schluss machen pog. (Selbstmord begehen)
mettre les bouts evfem. pog.
mit jdm Schluss machen
rompre avec qn

Schlusssatzpren. pravopis, Schluss-Satz SAM. m. spol

1. Schluss-Satz:

Schlusssatz eines Textes, einer Rede
phrase ž. spol finale

2. Schluss-Satz GLAS.:

Schlusssatz
mouvement m. spol final
Vnos OpenDict

Schluss SAM.

Schluss mit lustig!
Finie la plaisanterie!

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Dieser Fall dient am Schluss des Films als Fallbeispiel dafür, wie Eltern auf frühreife Kinder richtig reagieren sollten.
de.wikipedia.org
Gegen Schluss springt der Erzähler zu der Königstochter, um sich dann selbst einzuschalten: Aber ich muss wieder von dem jungen Grafen erzählen.
de.wikipedia.org
Seine Schlüsse trafen auf die Skepsis einiger Kritiker.
de.wikipedia.org
Die geringe Resonanz in der zeitgenössischen Literatur legt den Schluss nahe, dass die Produktionszahlen allenfalls im zweistelligen Bereich gelegen haben dürften.
de.wikipedia.org
Häufig ließ sich der Badegast danach das Haar waschen und eine Rasur vornehmen, zum Schluss wurde auf Wunsch noch geschröpft oder zur Ader gelassen.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "Schluß" v drugih jezikih

Nemščina
Portugalščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Angleščina