nemško » francoski

Verrechnung SAM. ž. spol

1. Verrechnung (Anrechnung):

compensation ž. spol
virement m. spol

2. Verrechnung (Gutschrift):

encaissement m. spol

Verrichtung SAM. ž. spol

1. Verrichtung brez mn. (Ausführung):

exécution ž. spol
accomplissement m. spol

2. Verrichtung (Arbeit):

tâche ž. spol

Morddrohung SAM. ž. spol

Verrenkung ž. spol MED.

luxation ž. spol

verrosten* GLAG. nepreh. glag. +sein

verrotten* GLAG. nepreh. glag. +sein

1. verrotten (sich zersetzen):

2. verrotten (verwahrlosen):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ferner sei dem sinnlosen Quälen von Tieren Einhalt zu gebieten, da die Grausamkeit gegenüber Tieren auch zu Grausamkeiten gegenüber Mitmenschen und zu einer Verrohung der Gesellschaft führe.
de.wikipedia.org
Außerdem nimmt er Schaden an seiner Seele, weil die ästhetische und ethische Verrohung der Zivilisation zum Verlust der Ehrfurcht führt.
de.wikipedia.org
Allgemein bereitete ihm die zunehmende Verrohung der Zuschauer Sorgen.
de.wikipedia.org
Die Kirche und andere soziale Gruppierungen befürchteten eine physische Verrohung der Arbeiterklasse.
de.wikipedia.org
Lange Arbeitszeiten, ein hoher Krankenstand und Laster wie Alkoholismus führten zu einer Verrohung und Zerrüttung der Familien.
de.wikipedia.org
Sie ist bemerkenswert als Anzeichen der Verrohung während dieses Kriegs.
de.wikipedia.org
Die Öffentlichkeit war schockiert über die Möglichkeit einer derartigen Verrohung einer Familie.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen die schnelle Verrohung und Brutalisierung in den Schützenverbänden, ständige Verfügungsgewalt über die Waffe als Ursache für gewalttätige Ausschreitungen.
de.wikipedia.org
Inhaltlich beschäftigen sich seine Stücke mit der Verrohung und dem kulturellen Niedergang der Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Das Spektrum der diskutierten Wirkung geht von keinerlei Auswirkung über Aggressionssteigerung/Verrohung bis zum Aggressionsabbau (Katharsiseffekt).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Verrohung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina