nemško » francoski

Prevodi za „Zahlung“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Zahlung
samostalnik
Zählung
samostalnik

Zahlung <-, -en> SAM. ž. spol

2. Zahlung (Betrag):

Zahlung
versement m. spol

Zählung <-, -en> SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede Zahlung

bei Zahlung mit Scheck
en cas de paiement par chèque
etw in Zahlung geben
donner qc en paiement
jdn zur Zahlung auffordern
sommer qn de payer
etw in Zahlung nehmen
reprendre qc comme acompte
Zahlung einer Abfindung
payement m. spol d'une indemnité
eine Zahlung avisieren/leisten TRG.
aviser/effectuer un paiement
eine Zahlung leisten ur. jez.
effectuer un paiement
Protest mangels Zahlung
protêt faute de paiement
Zahlung bei Eingang der Ware TRG.
paiement à réception de la marchandise
einen Betrag zur Zahlung anweisen
affecter une somme au paiement
zur Zahlung eines Schmerzensgeldes verurteilt werden
être condamné(e) à payer des dommages et intérêts
bei Zahlung vor Fälligkeit erfolgt ein Zinsabzug
si le paiement est effectué avant l'échéance, les intérêts sont déduits

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Zahlungen wurden bis zur Säkularisation des Fürstbistums 1802 bezahlt.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um Zahlungen, die ein Gesellschafter seiner Gesellschaft zukommen lässt.
de.wikipedia.org
Zahlungsszenarien werden nach dem Einsatzszenario, der Betragshöhe, der Herkunft der Kunden und der Häufigkeit der Zahlung unterschieden.
de.wikipedia.org
Die Zustimmung des Patentinhabers erfolgt in der Regel durch Vergabe einer Lizenz gegen eine Zahlung von Lizenzgebühren.
de.wikipedia.org
Die Eigentumsübertragung ist an die Zahlung des vollständigen Kaufpreises gekoppelt.
de.wikipedia.org
Diese Zahlung würde zu Lasten der anderen Gläubiger gehen, weil deren Quote sinkt.
de.wikipedia.org
Die Zahlungen werden dem Kurs unmittelbar wieder zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Dies wird durch Dienstleistungen erreicht, mit denen der Kunde nicht rechnet, wie versandkostenfreie Lieferung, Zahlung auf Ziel und die lange Verfügbarkeit von Ersatzteilen.
de.wikipedia.org
Teils wurde auch versucht diese Kleidungsvorschriften mit einer Extra-Zahlung durch die Dhimmīs zu umgehen, was aber auch scheitern konnte.
de.wikipedia.org
Die ihm versprochenen Zahlungen wären hierbei nie durchgeführt worden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Zahlung" v drugih jezikih

"Zahlung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno