nemško » francoski

Formulierung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Formulierung brez mn. (das Formulieren):

formulation ž. spol

2. Formulierung (Begriff, Ausdruck, Text):

formule ž. spol consacrée

Kumulierung <-, -en> SAM. ž. spol

I . formulieren* GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese Zeit stellt allerdings den „praktisch-politischen Erfahrungshintergrund für die konzeptionelle Ausformulierung von Subsidiarität als einem zentralen Prinzip der katholischen Soziallehre“ dar.
de.wikipedia.org
Sie hatte grossen Einfluss auf die Ausformulierung der Unabhängigkeitserklärung.
de.wikipedia.org
Das moderne Denken zeigte sich in der Ausformulierung des Regelwerks, in der Anwendung der Naturwissenschaften und der Mathematik (vor allem der Geometrie) auf den Sport.
de.wikipedia.org
In respektvollem Abstand zu den Bestandsgebäuden arrondiert der Erweiterungsbau das Gesamtareal und schafft mit einer ruhigen architektonischen Ausformulierung den neuen Campus.
de.wikipedia.org
Anschließend bietet sich eine Beschreibung/Ausformulierung der Szenarien an, um sie verständlicher und leichter kommunizierbar zu machen.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung der Komplexbebauung wurde von unterschiedlichen Einflussfaktoren geprägt und führt zu unterschiedlichen Ausformulierungen dieses Gebäudetyps.
de.wikipedia.org
Lie selbst hatte stets Schwierigkeiten bei der Ausformulierung seiner intuitiv gefassten geometrischen Ideen in analytischer Form, und beide ergänzten sich gut.
de.wikipedia.org
Es wurde nie bekannt, was Surén zu dieser rassistischen Ausformulierung, vielleicht auch Änderung, seiner Position veranlasste.
de.wikipedia.org
Diese Werke bildeten die Grundlage der späteren hanafitischen Theologie, einschließlich seiner māturīditischen Ausformulierung.
de.wikipedia.org
Die idealtypische Ausformulierung dieses Verschwörungsdiskurses stellen die Protokolle dar.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"ausformulierung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina