Prevodi za „broke“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Broker(in) <-s, -> [ˈbroːkɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Broker(in)

courtier m. spol en bourse

Broker(in)

agent m. spol de change

Brocken <-s, -> [ˈbrɔkən] SAM. m. spol

1. Brocken (Erdbrocken):

Brocken

motte ž. spol

2. Brocken (Steinbrocken):

Brocken

bloc m. spol [de pierre]

3. Brocken Pl fig.:

ein paar Brocken Französisch

quelques bribes fpl de français

4. Brocken pog. (massiger Mensch):

Brocken

costaud m. spol pog.

fraza:

ein harter Brocken sein pog. Gegner, Aufgabe:

être un gros morceau pog.

brodeln [ˈbroːdəln] GLAG. nepreh. glag.

1. brodeln Wasser, Brei, Lava:

brodeln

bouillonner

2. brodeln lit. (wallen) Dämpfe, Nebelschwaden:

brodeln

flotter

bronzen [ˈbro͂ːsən] PRID.

1. bronzen (aus Bronze):

bronzen

en [ou de] bronze

2. bronzen (von bronzener Farbe):

bronzen

[de] couleur bronze

browsen [ˈbraʊzən] GLAG. nepreh. glag. RAČ.

browsen

chercher

im Internet browsen

chercher sur le Net

Karaoke <-[s]> [karaˈoːkə] SAM. sr. spol

Karaoke

karaoké m. spol

Irokese (Irokesin) <-n, -n> [iroˈkeːzə] SAM. m. spol (ž. spol)

Irokese (Irokesin)

Iroquois(e) m. spol (ž. spol)

Brokat <-[e]s, -e> [broˈkaːt] SAM. m. spol

Brokat

brocart m. spol

Brodem <-s, -> [ˈbroːdəm] SAM. m. spol lit. (Dunst)

Brodem

émanations fpl pestilentielles

Bronze <-, -n> [ˈbro͂ːsə] SAM. ž. spol

Bronze

bronze m. spol

Brücke <-, -n> [ˈbrʏkə] SAM. ž. spol

1. Brücke a. fig.:

Brücke

pont m. spol

eine Brücke über den Fluss bauen

construire un pont sur la rivière

eine Brücke zwischen den Völkern schlagen

établir un pont entre les peuples

2. Brücke NAVT.:

Brücke

passerelle ž. spol

3. Brücke (Zahnersatz):

Brücke

bridge m. spol

4. Brücke (Teppich):

Brücke

carpette ž. spol

5. Brücke ŠPORT:

Brücke

pont m. spol

fraza:

jdm goldene Brücken/eine goldene Brücke bauen

tendre la perche à qn

alle Brücken hinter sich daj. abbrechen

couper les ponts [derrière soi]