Prevodi za „dalberig“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

fieberig

fieberig → fiebrig

glej tudi fiebrig

I . fiebrig PRID.

1. fiebrig MED.:

fiebrig

fiévreux(-euse)

fiebrig

fébrile

2. fiebrig (aufgeregt):

fiebrig

fébrile

II . fiebrig PRISL.

fiebrig glänzend, gerötet

de fièvre

dämmerig PRID.

1. dämmerig:

dämmerig

commencé(e) à faire nuit

es wird/ist dämmerig

la nuit tombe

es wird/ist dämmerig

il commence à faire nuit

2. dämmerig (düster):

dämmerig Licht, Kerzenschein

faible predpost.

holperig

holperig → holprig

glej tudi holprig

holprig PRID.

1. holprig (sehr uneben):

holprig Straße

défoncé(e)

holprig Weg

cahoteux(-euse)

holprig Pflaster

irrégulier(-ière)

2. holprig (ungleichmäßig):

holprig Deutsch, Versmaß

hésitant(e)

pulverig [ˈpʊlvərɪç] PRID.

pulverig

poudreux(-euse)

glibberig [ˈglɪbərɪç] PRID. NDEUTSCH pog.

glibberig

gluant(e)

habgierig PRID.

habgierig

rapace

klapperig

klapperig → klapprig

glej tudi klapprig

klapprig PRID. pog.

1. klapprig (gebrechlich):

klapprig

décati(e) pog.

2. klapprig (instabil):

klapprig Auto, Möbelstück

déglingué(e) pog.

knauserig PRID. slabš. pog.

knauserig

radin(e) slabš. pog.

mein knauseriger Onkel

mon radin d'oncle pog.

schlabberig [ˈʃlabərɪç] PRID. pog.

1. schlabberig (locker):

schlabberig Kleidung

avachi(e)

2. schlabberig slabš. (wässerig):

schlabberig Brei, Kakao, Suppe

clairet(te) pog.

dieses schlabberige Bier/dieser schlabberige Kaffee

cette bibine/lavasse pog.