Prevodi za „familiaire“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

I . familiär [famiˈljɛːɐ] PRID.

1. familiär (die Familie betreffend):

familiär

familial(e)

2. familiär (zwanglos):

familiär Atmosphäre

décontracté(e)

familiär Umgangston

familier(-ière)

II . familiär [famiˈljɛːɐ] PRISL. (zwanglos)

familiär

familièrement

da geht es familiär zu

tout se passe sans façon

Familienehre SAM. ž. spol

Familienehre

honneur m. spol familial [ou de la famille]

Familienhilfe SAM. ž. spol

Familienhilfe

aide ž. spol à la famille

Familienkreis SAM. m. spol

im engsten Familienkreis

dans la plus stricte intimité

Familienfest SAM. sr. spol

Familienfest

fête ž. spol de famille [ou familiale]

Familiensitz SAM. m. spol

Familiensitz

domaine m. spol familial

Familienbild SAM. sr. spol

Familienbild

photo ž. spol de famille

Familiengrab SAM. sr. spol, Familiengruft SAM. ž. spol

Familiengrab

caveau m. spol familial [ou de famille]

Familienname SAM. m. spol

Familienname

nom m. spol de famille

Familienname

patronyme m. spol lit.

mit Familiennamen heißt er Braun

son nom de famille est Braun